Аннотация
Книга начинается с задержки рейса из Нью-Йорка в Рио-де-Жанейро из-за сильного снегопада. Главной героиней становится Линда Кромвелл — успешная и целеустремленная бизнес-леди, работающая в сфере кризисного менеджмента. Несмотря на то, что она находится в Рио во время знаменитого карнавала, Линда полностью погружена в свои деловые заботы и не собирается тратить время на отдых или развлечения. Она отказывает любезному пассажиру Майку Стравински, который пытается убедить ее устроить себе хотя бы день отдыха. Майк, озадаченный её решимостью сосредоточиться на работе, становится свидетелем того, как Линда, обладая рядом впечатляющих навыков и достижений, нацелена на выполнение своей профессиональной миссии.
Следующий отрывок иллюстрирует трогательную ситуацию, когда седовласый мужчина и его сын Серхио получили известие о смерти тети Магдалены. Эта утрата приводит их к необходимости срочно поездки в Мадрид, оставляя молодую американку Антонию и ее команду в Рио, чтобы справиться с делами. Ситуация усложняется, когда другая молодая женщина по имени Тониа оказывается больной и не может работать, несмотря на неустанные усилия своей матери ухаживать за ней. Тониа, со своей стороны, настаивает на том, что не может позволить себе остаться без работы из-за опасений быть уволенной.
Параллельно идет сюжетная линия о молодом человеке, который прощается с могилой своей матери Элеоноры Мартинес перед отъездом в Торонто. Он чувствует облегчение от того, что его контролирующий отец отсутствует, и это освобождает его от постоянного давления. Молодой человек наслаждается тем, что может позволить себе отвлечься, подмечая, как будет вести себя его отец, если появится американская девушка из офиса. Эта сцена наполнена иронией идущей от его желания свободы и возможности провести время в Канаде.
Наконец, вновь встречаем Линду, которая устраивается на новую работу в компании "Бразильские Транспортные Перевозки". Она ожидает встречи с секретарем, но вместо этого сталкивается с молодым человеком по имени Антонио, ошибочно приняв его за женщину. Их взаимодействие оборачивается недопониманием, но Линда, настаивая на выполнении своих требований, не замечает, что Антонио — сын владельца компании. Антонио стал секретарем, чтобы наблюдать за делами, происходящими в компании, и более близко узнать Линду.
На данный момент сюжет подчеркивает не только профессиональные амбиции главных героев, но и их личные поиски и внутренние конфликты. Конфликты между обязанностями и желанием отдохнуть или, наоборот, исполнить свои обязанности, создают климат напряженности, ставя под сомнение, как личные и профессиональные жизни героев могут фактически переплетаться. Может возникнуть много сложностей в их взаимодействии, учитывая скрытые мотивы Антонио и целеустремленность Линды, что закладывает основу для дальнейшего развития сюжета.