Аннотация
Книга рассказывает о двух подругах, Есении и Сафине, которые переживают невероятные события после того, как они купаются в озере. Внезапно они оказываются в совершенно незнакомом мире, окруженные оливковыми рощами и великолепным городом с высокими зданиями, фонтанами и пальмами. В начале они испытывают страх и замешательство, не понимая, что произошло и как они попали в этот загадочный мир. Есения считает, что это совершенно другой мир, тогда как Сафина предполагает, что они стали жертвами заколдованного озера и находятся в состоянии галлюцинаций.
Сюжет начинает разворачиваться, когда Есения и Сафина решают выяснить, как им действовать дальше и кто живет в этом новом городе. Их опасения становятся реальностью, когда на город нападают рыжеволосые гиганты с рогами. Сафина попадает в плен, и ей угрожает казнь по приказу тиранического правителя города, Радоса. Есения, осознав, что ситуация критическая, пытается спасти свою подругу, но вся ее попытка оказывается безуспешной. В конечном счете, Сафина казнена, что становится для Есении тяжелым ударом и спусковым механизмом для ее мести.
После этого Есения прячется в винограднике, мечтая избежать захвата исполинов и солдат Радоса. Ночью она наблюдает за процессией, несящей тело Сафины к равнине, и слышит провозглашения жителей города о запрете на проникновение чужаков в их мир, с угрозаими смертной казнью для нарушителей.
Это печальное событие пробуждает в Есении желание отомстить за свою подругу, и она принимает решение нарушить запрет на проникновение в чужой мир. Есения собирается использовать оливковую рощу, которая ведет в направлении озера, чтобы осуществить свои планы, несмотря на большую опасность, исходящую от исполинов и солдат.
Кульминация сюжета происходит в городе Эллимир, где подруга находит себя среди опасных интриг. Радос, тиранический правитель, начинает поиски Есении, объявляя ее угрозой для города, так как считает, что она может привлечь врагов из другого мира. Понимая, что ей необходимо оставаться незамеченной, Есения решает прикинуться служанкой, чтобы избежать преследования. Она попадает к Агафону, командующему легионом солдат, которые преданы Радосу.
Агафон, в свою очередь, управляет легионом, который защищает город от макропольдов - диких существ, представляющих серьезную угрозу. Ситуация в городе накаляется, так как поиск Есении становится все более интенсивным в контексте растущей угрозы со стороны соседнего правителя, который задумал завоевание Эллимира.
Таким образом, развитие сюжета приводит к конфронтациям между личной целью Есении, местью за смерть подруги и политическими интригами, которые развертываются вокруг жестокого режима Радоса. Есения оказывается в оборонительном положении, пытаясь не только спастись, но и найти способ взять верх в опасной игре, развернувшейся вокруг нее.