Аннотация
Книга исследует тематику эмиграции, культурных столкновений и борьбы за место в новом обществе через призму судеб нескольких персонажей, связанных общими переживаниями и вызовами.
В первом разделе книги на передний план выходит персонаж по имени Григорий Львович — опытный хирург, ранее занимавшийся организацией труда в крупных клиниках. Он стоит на распутье, решив остаться и бороться с системой вместо того, чтобы эмигрировать с семьей. Это решение вызывает конфликты в его семье, особенно с невесткой, и приводит к подозрению о его психическом состоянии. У Григория возникают серьезные трудности на границе, когда он не может найти свою визу, которая оказывается в багаже. Это создает ситуацию паники, а его попытки объяснить таможенникам становятся все более агрессивными и громкими. В этот сложный момент вмешивается представитель Израиля, который пытается сгладить конфликт, и при помощи знакомой таможенницы ситуация разрешается. Это событие становится для Григория и его семьи уроком о трудностях, связанных с эмиграцией, и о том, как неоднозначно воспринимается их новый выбор.
Одновременно с историей Григория, рассказывается о Тане, музыкальном педагоге, которая переехала в Миннеаполис из России. Таня хочет реализовать свой творческий потенциал и, несмотря на давление со стороны мужа открыть музыкальную школу, принимает решение учить английский и работать в музыкальной школе. Она сталкивается с трудностями из-за различий в подходах к обучению и культурными конфликтами с родителями учеников. Особенно выразительно показана ее борьба с директором, который критикует ее внимание к нарядам на концертах, а не к музыкальному содержанию.
Таня помогает своей ученице подготовиться к выступлению, несмотря на трудности, которые ей приходится преодолевать, связанные с непониманием её методов. Несмотря на все препятствия, Таня остается верной своим принципам и упорно трудится, чтобы предоставить своим ученикам возможность развиваться и находить собственный стиль в музыке. Кульминацией её усилий становится успех на концерте, где она получает аплодисменты за дуэт с учеником. Это подтверждает, что её подход к обучению важнее материального и внешнего окружения.
Другой сюжетный пласт раскрывается через отношения Джастина и Димы. Джастин, пришедший в студию Димы, становится свидетелем его строгих методов воспитания, основанных на советских принципах. Дима демонстрирует скелет, который служит уроком о жестокости и дисциплине, присущей его прошлому. Эта сцена иллюстрирует контраст между культурными подходами к образованию и дисциплине.
Концерт, организованный Таней, успешен и вдохновляет её учеников, в частности, младшего брата Виды, который мечтает стать музыкантом. Это создает атмосферу соперничества между ее учениками и местными талантами из других районов. В процессе подготовки к финальному выступлению, Яша, один из её учеников, переключается на вождение, демонстрируя, как трудно ему совмещать разные интересы.
В заключительной части Таня получает неожиданный подарок от Виды — фотографию в журнале «Victoria Secrets», что шокирует её. Это непредсказуемое предложение начать модельную карьеру вызывает улыбку у Димы и служит символом перемен, которые происходят в жизни каждого из персонажей.
В целом, книга глубоко проникает в темы эмиграции, адаптации и преодоления преград, подчеркивая, как культура и личные выборы формируют жизнь людей, сталкивающихся с новой реальностью.
