Аннотация
Книга рассказывает о приключениях главного героя по имени Вольдемар, который случайно обнаруживает портал в параллельный мир, напоминающий средневековую Европу. Этот мир полон различных рас, таких как люди, гномы, горцы, арабы и эльфы. Приземлившись в этом новом для себя месте, Вольдемар начинает изучать его политические и экономические структуры, а также взаимодействия между его обитателями. Используя свои знания и опыт из современного мира, он начинает строить свою жизнь как купец и лекарь, а также активно помогает местным жителям, применяя свои навыки для защиты от различных опасностей.
Одним из ключевых моментов в сюжете является хирургическая операция, которую Вольдемар проводит. Подготовленный, но все же испытывающий волнение из-за недостатка профессионального опыта, герой успешно извлекает наконечник из тела пациента и заботится о его послеоперационном восстановлении. Несмотря на свою непрофессиональность и беспокойства, он завершает процедуру успешно, получает небольшую оплату от городских чиновников за свои услуги и возвращается домой, чтобы отдохнуть после тяжелого рабочего дня.
Далее Вольдемар встречается с бароном, который приглашает его присоединиться к своему делу в борьбе за трон. Барон уверяет героя, что война приведет к перераспределению собственности, и предлагает ему земли и титулы в награду за помощь. Обсуждая позиции гномов, Вольдемар решает поддержать барона, осознавая, что его действия уже привлекли внимание короля и его сына.
В поисках приключений Вольдемар отправляется на задание вместе с группой гномов. Они направляются в город Громовый Утёс, знаменитый своими металлургическими производствами. Главный гном Тронтон знакомит героя с требованиями и предложением провести испытания нового оборудования. Вольдемар принимает участие в испытании бронзовой пушки, созданной по чертежам, запускает ядро в стену городка и тем самым укрепляет свои связи с гномами в военной сфере.
После ночи, проведенной в компании, Вольдемар просыпается и решает встретиться с ювелиром, чтобы подготовить патроны для огнестрельного оружия. Он проходит тестирование на стрельбище, где проверяет качество патронов, и после успешного выполнения задания его группа получает награду. В завершение событий они направляются к морю, где Вольдемар впервые видит его и испытывает восторг от величия и красоты океанского пейзажа.
Таким образом, через различные испытания и приключения Вольдемар не только находит свое место в новом мире, но и начинает строить взаимодействия с его обитателями, используя свои знания и навыки, что подчеркивает основные темы книги: интеграцию и столкновение культур, поиск своего пути и применение современных знаний в условиях, далеких от привычного мира.
