Искусство побеждать. В переводе и с комментариями Бронислава Виногродского

Книга рассказывает о различных аспектах военного искусства, основанных на принципах изложенных в книге "Искусство побеждать" Сунь-Цзы. Одним из ключевых моментов, который поднимается в отрывке, является уникальная "Терракотовая армия", созданная для императора Цинь Шихуанди в III веке до н.э. Эта армия предназначалась для подчеркивания величия императора и состоит из более 8 тысяч терракотовых скульптур. Различные статуи воинов отличаются по своим чертам и выражениям лица. Они расположены в некрополе в провинции Шэньси. Книга также обращается к важности использования принципов военного искусства и стратегии, описанных Сунь-Цзы. В предисловии переводчика отмечается, что древние уроки о войне могут быть полезны и в наши дни. В первой главе говорится о важности оценки различных факторов перед принятием стратегических решений военного дела. Сунь-Цзы подчеркивает значение правильной оценки ситуации войны, использования хитрости и проведения разведки во вражеском лагере. Далее книга обсуждает девять условий, которые следует учитывать полководцу во время войны, такие как выбор места для лагеря, условия местности и действия в различных ситуациях. Также обсуждается правильное расположение войск в разных местностях, включая гористую местность, пересечение водных препятствий и действия на равнине. В конце отрывка подчеркивается важность управления армией с учетом сочетания мягкости и строгости, чтобы воины были преданы полководцу. Также отмечается значимость умения сосредоточивать силы в нужном месте и учитывать реакцию войска на тренировках. В целом, книга рассматривает различные аспекты военного искусства, стратегии и управления армией на основе принципов, описанных в труде Сунь-Цзы "Искусство побеждать".