Аннотация
Капитан Фиона Муллиган наблюдает за восходом солнца на Международной космической станции и вспоминает свое детство, когда она мечтала о космосе и открытых пространствах. Однако идиллию на станции нарушает появление красной полосы, которая начинает расширяться по всей планете. Экипаж станции сталкивается с неизвестным аномальным явлением, неспособным объяснить его происхождение, и понимает, что станция стала им могилой.
Постепенно станция теряет связь с Землей, и красный дождь начинает угрожать жизни на планете. Экипаж понимает, что не дождется спасения и предстоит долгая и мучительная голодная смерть. В это время Фиона и ее товарищи начинают размышлять о происхождении красной полосы и о ее влиянии на них и на Землю.
Сцена переключается на Эмили, которая решает исследовать загадочный дом, в котором остановилась. Она находит фотографии хозяев и отправляется с собакой Тором исследовать окрестности. Они открывают пруд, где Тор весело купается, и находят маленький домик в лощине. В доме они не находят никого, кроме пустого холодильника и посуды. Тор начинает лаять, указывая на что-то интересное в окрестностях.
Позже Эмили встречается с мужчиной по имени Саймон и его детьми, после того как оказывает помощь в поиске пропавшей девочки. Она узнает, что они живут в изолированном доме, полностью самообеспечиваясь. Саймон рассказывает о потере жены от рака и о жизни после красного дождя, который привел к уникальному микроклимату в их районе. Эмили наслаждается уютом и теплом в их доме, а дети играют с Тором.
Саймон и его семья готовятся к путешествию на север из-за неожиданной опасности. Они обсуждают маршрут, который включает пересечение границы и движение к Аляске. Дети находят что-то интересное на холме, к чему Саймон и Эмили присоединяются. В конце фрагмента дети весело ведут родителей к своей удивительной находке, разогревая интерес и осторожный оптимизм Эмили перед возможными опасностями на пути.
