Дневники
Аннотация
Книга, из которой взяты отрывки, представляет собой сборник записей и наблюдений Джоржа Оруэлла, помещенных в контекст его жизни и работы. Введение к публикации его дневников подчеркивает личный стиль Оруэлла, его преданность дневниковым записям и тщательное ведение списка событий и наблюдений. Здесь также акцентируется внимание на том, что не все дневники сохранились, и упоминается, что некоторые из них могут находиться в архивах НКВД в Москве. Это добавляет нотку загадки и важности к сохранению его наследия. Дневники Оруэлла иллюстрируют его жизнь и мысли, о которых он сам был насторожен — особенно в контексте нежелания сочинять свою биографию. Однако его записи представляют собой ценное окно в его внутренний мир и взгляды на общество. Публикация дневников с данными из примечаний и сносок помогает читателю лучше понять контекст, в котором они были написаны, и, соответственно, такую сложную личность как Оруэлл. Далее идет подробное описание труда сборщиков хмеля, где Оруэлл пытается раскрыть сложные условия жизни и работы этих людей. Они работают в крайне неблагоприятных условиях, полагаясь на оплату за собранные бушели. Но, как он сам подчеркивает, зарабатывать обещанные 30 шиллингов в неделю крайне сложно из-за системы измерения и других факторов. Условия жизни сборщиков жестоки: они спят на соломе, живут в маленьких сарайчиках, страдают от дефицита дров и воды. Оруэлл также исследует сообщество сборщиков, включая мигрантов и цыган, показывая их взаимодействие и общую нужду. Следующий отрывок касается вымышленного места — Уиган-Пирс. Оруэлл говорит, что посетил это место в 1936 году и описывает его как горное угольное местечко. Однако, несмотря на реалистичное описание, оказывается, что Уиган-Пирс не существует, что превращает его в символ уродства и искажения действительности. Это придуманные место дает возможность понять, как мифы о жизни могут заканчиваться на грани реальности и вымысла, создавая заблуждения. Жизнь людей из Уигана, как семья Хорнби, искажена жестокими условиями работы в шахтах и бытовыми лишениями. Мистер Хорнби, потерявший зрение из-за несчастного случая на работе, получает лишь частичную компенсацию. Его супруга оказывается невежественной, а их 15-летний сын тоже работает в шахте. Ужасные жилищные условия, где несколько семей сосредоточены в привязанных к четырем комнатам, подчеркивают беспросветность их существования. Шахтеры часто подвергаются смертельной опасности, и из-за этого сталкиваются с несчастьями, что наглядно показывает тяжелый труд и жизнь людей в условиях бедности. Наконец, ведется рассказ о повседневной жизни людей через призму рецептов, быта и интересных анекдотов. Оруэлл описывает уход за домом семьи Грей, где работает шахтер, а также малые радости и нагрузки, с которыми они сталкиваются на протяжении обычного дня. В анекдотах о симулянтах во время военного призыва встречаются легкие и комические моменты, что делает изображение трудностей более многослойным и сложным. В целом, книга Оруэлла создает портрет тяжелой жизни рабочего класса в Британии, где автор стремится подкрепить свои наблюдения личными историями и историческими контекстами. Это дает возможность читателю сопереживать тем, кто живет в стесненных обстоятельствах, и увидеть проблемы, о которых часто не говорят.