Английский с Шерлоком Холмсом. Человек с рассеченной губой / Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes

Книга И. Франка предлагает метод чтения книг на иностранных языках, который помогает учить язык через чтение книг. Автор советует начать с адаптированных текстов с подсказками, чтобы затем перейти к неадаптированным текстам без подсказок. Запоминание новых слов и выражений происходит естественным образом за счет повторения и контекста, что позволяет читателю с легкостью усваивать лексику и грамматику. Важно читать на иностранном языке быстро и расслабленно, не боясь начать даже с нулевого уровня владения языком. Рассказ "Человек с рассеченной губой" Артура Конан Дойла рассказывает о пациенте по имени Айза Уитни, который страдает от зависимости от опия. Его пристрастие началось во время учебы, и, несмотря на попытки избавиться от него, он остается рабом наркотика. Кейт Уитни обращается к доктору Холмсу за помощью в поиске своего пропавшего мужа, что намекает на развивающийся детективный сюжет. Доктор и его жена обещают помочь найти мужа. Затем жена пациента отправляется в опиумный притон, где предполагается, что ее муж находится. Она встречает ласкара и датчанина, которые не пускают ее на второй этаж, и находит полицейских для помощи. Вместе они возвращаются в притон, но не находят мужа, только ящик с детскими кубиками, который он обещал принести. Инспектор начинает понимать серьезность ситуации, особенно после отрицания ласкара и калеки о посторонних лицах. Все индикаторы указывают на то, что ситуация является более таинственной и опасной, чем кажется.