Ник Пиццолато

Главный герой, который является наемником и собирается на пенсию, случайно оказывается в баре, где знакомится с девушкой по имени Рокки. Они начинают разговор, в ходе которого Рокки делится своими неприятными переживаниями и проблемами. Герой, решивший уйти из этого мира, меняет номерные знаки на своем авто и предлагает Рокки бежать вместе на запад, в Калифорнию, чтобы избежать опасности, идущей от его прежних друзей-наемников. Во время путешествия они обсуждают свои семейные отношения и прошлое. Герой вспоминает свою семью, своих погибших родителей и свое детство, пытаясь разобраться в собственных чувствах и намерениях. Они останавливаются в Лэйк-Чарльз, где пытаются выяснить, как действовать дальше и как избежать преследователей. Утром после ночи в мотеле, герой чувствует некое невыполненное обещание, которое не даёт ему покоя. Он вспоминает свою матерь Мэри-Энн и размышляет о сложной ее жизни. Герой начинает задумываться о прошлом и будущем, останавливаясь на балконе, чтобы вдохну...