Клаудия Пиньейро

Книга вращается вокруг внутренней борьбы Элены — женщины, страдающей болезнью Паркинсона, и её эмоциональных переживаний после потери дочери Риты. Элена — главный персонаж, переживающий физические ограничения и психологические страдания, связанные с её состоянием и бедой. В начале повествования мы видим Элену на кухне, пытающуюся сделать шаг вперед. Несмотря на все её усилия, тело не подчиняется ей, и она понимает, что её болезнь создает барьер между ней и окружающим миром. Ожидая действия таблетки леводопы, Элена размышляет о своей болезни, которую она с презрением называет "сукой-болезнью". Эти моменты ожидания становятся своего рода метафорой её жизни: она и ожидает, и страдает от постоянного контроля её состояния и потери автономии. Эта постоянная борьба отражает её внутреннюю рефлексию и неопределенность относительно будущего. Элена также находится в состоянии глубокого горя после смерти Риты, и это чувство потери не оставляет её ни на минуту. Вытеснить воспоминания о дочери ока...