Гельмут Гюнтер

Рассказ начинается с ожидания поезда на вокзале в Нидерландах солдатами 11-го пехотного полка СС и подразделения полка СС «Германия», которые надеются на отправку домой в Германию, но получают приказ о возвращении в казарму, отменяя надежды на отпуск. После долгой поездки через Германию они приезжают в городок в Германии, где им разрешают разместиться в частных квартирах и провести веселую встречу в местной таверне. Солдаты затем перебрасываются во Францию и стоят на посту в деревне, наблюдая за рождественскими готовками французов, что вызывает у них ностальгию и меланхолию. Другой отрывок рассказывает о мотоциклистах-посыльных, которые готовятся к переброске и маршу. Главный герой, Гельмут, сомневается в своих навыках, но встречает Жана, рассказывающего ему о своем опыте войны. При отправлении Гельмут задерживается из-за проблем с мотоциклом, но встречает ремонтника, который помогает ему справиться с проблемой. Это становится важным уроком для Гельмута перед испытаниями на фронте. Р...