Александр Петров

Книга, из которой взяты отрывки, исследует различные аспекты китайской культуры, фокусируясь на таких темах, как курение, экзамены и идентичность. Основное внимание уделяется взаимодействию автора с китайской культурой и его личным наблюдениям, что помогает передать глубокие и многообразные стороны жизни в Китае. В начале книги автор обсуждает с китайцем по имени Виктор концепцию "кайсин", что в переводе с китайского языка означает "радость" или "удовольствие". Виктор объясняет, что кайсин - это нечто, что открывает сердце человека и приносит ему счастье. Он дает пример с курением, утверждая, что это может быть кайсином для многих людей, особенно в китайском обществе, где курение является частью культурной практики. Это вызвало у автора недоумение, так как апеллирование к курению как к источнику радости противоречит его собственному восприятию этой привычки. Автор описывает свои наблюдения о курящих китайцах в различных контекстах: от тренеров спортсменов, которые курят на тренировка...