Зарубежная классика - стр. 12

Роман "Песнь Бернадетты" Франца Верфеля начинается с предисловия, в котором автор делится своим личным опытом и вплетает в текст свою историю. В 1940 году он и его жена нашли убежище в Лурде, месте, известном своими чудесами и исцелениями, а далее рассказывается о девочке по имени Бернадетта Субиру. Глядя на чудеса Лурда, Верфель решает написать о Бернадетте, давая обет создать произведение, которое прославит ее жизнь и чудеса, если ему удастся выжить в трудные времена Второй мировой войны. Дальнейшие главы романа погружают читателя в события, происходящие в маленьком городке Лурд. Мы знакомимся с мэром города Лакаде, который обсуждает планы по улучшению Лурда, включая возможность постройки железнодорожной ветки. Это обсуждение подчеркивает стремление к гражданскому развитию и цивилизации, а также вызывает у некоторых жителей недовольство. Сюжет развивается вокруг Бернадетты, обычной девочки, которая не только ведет простую жизнь, но и находит себя в умиротворяющем месте у горы. В од...

Книга представляет собой сборник элементов детской литературы, сочетая в себе приключения, мистику и психологические аспекты, охватывающие темы страха, человеческой природы и борьбы с внутренними демонами. В трех приведенных отрывках наблюдается переплетение сюжета и характеров, что делает каждую историю уникальной в своей атмосфере и последствиях. Первый отрывок рассказывает о Поллоке, который находится в глухих джунглях Африки с экспедицией. Он начинает ощущать, что члены племени Порро замышляют против него нечто зловещее, что здорово тревожит его. Свой страх он делит с Вотерхаузом, который настойчиво предупреждает Поллока о потенциальной опасности, исходящей от народа, умеющего колдовать. Поллок, оказавшись под воздействием страха и неуверенности, начинает видеть странные сны и чувствовать мистические боли в теле. Это наводит его на мысли о колдовстве, которое племя может на него наложить. Узнав от торговца Переры о способности Порро к колдовству, он осознает, что приходится быть...

Книга "Des Knaben Wunderhorn" — это сборник старых немецких народных песен, собранный Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано, который стал важным культурным памятником и символом романтического движения в немецкой поэзии. В предисловии к русскому изданию отмечается, как эта работа отражает уникальные особенности народной культуры и, в частности, роль народной поэзии в формировании национальной идентичности. Сборник "Des Knaben Wunderhorn" был создан в контексте поисков романтиков истории и предания, содержащих в себе элементы народной мудрости и образности, которые могли бы находить отклик в сердцах современников. Несмотря на то что многие песни претерпели изменения и редактирование с течением времени, сама поэзия сохранила свою ценность, и сборник стал источником вдохновения для многих поэтов и музыкантов. Одной из важнейших задач переводчика Святослава Городецкого было передать не только содержание оригинала, но и его дух, что позволяет людям, не знающим немецкого языка, погрузитьс...

Книга, описывающая историю пингвинов, начинается с предисловия автора, в котором он делится своими переживаниями и трудностями, связанными с исследованием их истории. Он проводил раскопки, изучал различные камни, и даже писал летописи, пытаясь собрать фрагменты истории, однако сталкивался с противоречиями между многочисленными источниками и предвзятостью историков. Автор размышляет о том, как сложно правдиво представить события, учитывая страсти и предрассудки, возникающие как у историков, так и у общества. В поисках вдохновения автор консультируется с другими историками, но их мнения часто его подводят. В конце концов, он обращается за советом к мудрецу, который рекомендует ему следовать традиционным подходам в изложении истории, чтобы завоевать признание читателей. Автор также обсуждает важность терминологии и различия между северными и южными пингвинами, подчеркивая, что его задачей является исследовать причинно-следственные связи событий, хотя он и осознает, что такой подход може...

Книга, представленная в отрывках, включает в себя множество сюжетных линий и сцены, которые охватывают темы любви, веры, противостояния традициям и исследование тьмы человеческой души. Вот подробное изложение ключевых моментов и содержательных частей каждого из представленных отрывков. В первой части повествуется о пятнадцатилетнем юноше, который приезжает в незнакомую деревню и случайно находит живительный родник с необычно прозрачной и сверкающей водой. Когда он смотрит в воду, он видит не просто свое отражение, но и образ прекрасной незнакомки. Это видение поражает его воображение, и герой начинает проводить дни в поисках девушки, мечтая о повторной встрече. Однако надежды его не сбываются: каждый раз, когда он возвращается к роднику, девушка больше не появляется. Под воздействием этих переживаний он становится все более меланхоличным и задается вопросами о реальности своих видений. Взгляд на родник с течением времени становится все более символичным, и когда снег покрывает это мес...

Книга повествует о жизни и внутреннем мире художника по имени Иоганн Верагут, который живет в единении с искусством и природой, испытывая одновременно радость и сложные эмоции в своих отношениях с семьей и друзьями. Сюжет начинается с утреннего пробуждения Верагута, который активно занимается своей творческой работой. Он готовит материал для новой картины, на которой изображена сцена с рыбаком на реке. Это символизирует его стремление к жизни и красоте, которые он стремится запечатлеть в своих произведениях. В этот момент к нему приходит радостное известие: он получает письмо от друга из Италии. Письмо наполнено приключениями и планами друга, который вскоре собирается посетить Верагута. Художник испытывает к этому событию радость и волнение, предвкушая встречу с близким человеком. Друзья планируют обсудить искусство, и друг подшучивает над успехами Верагута, что добавляет легкости в их дружеские отношения. В тексте также поднимается тема семейных отношений. Верагут наблюдает за своим...

Книга рассказывает о судьбе Генри Телфорда, молодого сквайра из Уорикшира, и его сложных отношениях с поместьем Бартон и женщинами в своей жизни. Генри - человек, переживший множество испытаний, который совершенно не чувствует себя на месте в столичном Лондоне, куда его привела старая леди Мерием с намерением найти ему подходящую невесту. Генри тоскует по своему родному поместью Бартон, где он вырос, и на протяжении всей истории это место будет играть важнейшую роль в его жизни, став символом стабильности и любви. История начинается с воспоминаний о прошлом Генри. Его отец, имея сомнительную репутацию в торговле, купил усадьбу Бартон, которая стала его защитой и поддержкой, особенно после того как Генри женился на миссис Телфорд. Хотя это была любовь к поместью, а не друг к другу, их брак, несмотря на крышу над головой и обеспеченность, оказался счастливым. К сожалению, после семи лет совместной жизни миссис Телфорд умирает, оставляя Генри вдовцом, который теперь чувствует еще большую...

Роман Вирджинии Вулф "Миссис Дэллоуэй" исследует сложную структуру человеческих отношений, сочетая в себе внутренние размышления героев и социальный контекст, в котором они существуют. Основное действие романа происходит в Лондоне в один день, во время организации вечеринки Клариссой Дэллоуэй. Сюжет разворачивается вокруг нескольких ключевых персонажей, каждый из которых переживает свои внутренние конфликты и записные размышления. Кларисса Дэллоуэй — главная героиня, глубокая и чувствительная женщина, восхищающаяся утренней прохладой и красотой Лондона. В ходе своего прогулочного маршрута она встречает старых знакомых и вспоминает прошлые отношения, в том числе с Питером Уолшем. Их романтическая связь была полна страсти, но в конечном итоге завершилась, когда Кларисса решила, что заключение брака с ним лишит её свободы. Она жаждет независимости и размышляет о том, какой должна быть правильная форма брака, чтобы обе стороны могли оставаться свободными личностями. Эти думы об отношениях...

Книга, из которой выделены отрывки, представляет собой сборник писем Плиния Младшего, римского чиновника и писателя, в которых он делится своими мыслями, чувствами и переживаниями по поводу различных аспектов своей жизни и общества в целом. Эти письма охватывают как личные, так и общественные темы, отражая его взгляд на окружающую действительность. В первом письме Плиний обращается к Фабию Юсте, выражая глубокую тревогу о здоровье своего друга. Это письмо демонстрирует заботу и привязанность Плиния к своим друзьям, показывая, как его собственные эмоции и переживания тесно связаны с состоянием здоровья окружающих. Во втором письме он сообщает Калестрию Тирону о смерти своего близкого друга Кореллия Руфа. Смерть главы его друзей была происшествием, которое глубоко затронуло Плиния. Он осуждает решение Руфа добровольно уйти из жизни после болезни, подчеркивая свою печаль и чувство утраты. Это письмо отражает внутреннюю борьбу Плиния, его осознание ценности жизни и его неприятие суицида ...

Книга, о которой идет речь, рассказывает о трогательной и захватывающей истории двух детей, Кая и Герды, которые живут в одном большом городе, играют вместе и наслаждаются жизнью. У них есть общий сад с прекрасными розами, где они проводят летние дни. Их дружба наивна и чиста, наполненная игривостью и любовью к природе. Однако жизнь смеется над ними, и судьба решает вмешаться в их идиллию. В один из обыденных дней с Каем происходит ужасное несчастье — он получает осколок волшебного зеркала, которое искажает реальность. Этот осколок попадает в его глаз и начинает менять его личность. Кай, ранее добрым и заботливым мальчиком, становится жестоким и злым; он начинает насмехаться над Гердой и даже со временем теряет интерес к своим любимым вещам. Его красота и душа искажаются, а сердце начинает становиться ледяным. Это вызывает большой страх и горе у Герды. Не проходит много времени, и сам злой осколок зеркала приводит к трагедии — Кая похищает Снежная королева, таинственная и холодная фи...

Книга рассказывает о жизни главной героини по имени Кэрол, которая стремится к самовыражению и желает превратить свой маленький городок Гофер-Прери в более живое и культурное место. Кэрол выросла в условиях, лишенных родственных связей, и после трагической потери матери, а затем и отца, она оказалась в Миннеаполисе. Эти события формируют её характер и стремление отличаться от обывателей, что становится основным двигателем её жизненного пути. Карьера Кэрол начинается с решения стать учительницей, хотя она всегда мечтала о более масштабном проекте по улучшению городской жизни. После университета она делает выбор в пользу библиотечного дела, где сталкивается с рутиной и отсутствием значимого влияния на жизнь окружающих. В этом процессе она встречает доктора Уила Кенникота, который становится важной фигурой в её жизни. В один из вечеров Кэрол оказывается на вечеринке, где собираются богатые и консервативные жители города. Ведущими являются мистер Дэйв Дайер и мисс Элла Стоубоди, представ...

Книга рассказывает о жизни молодого человека по имени Францискус, который, пережив множество внутренних и внешних конфликтов, выбирает путь духовного служения. Все начинается с того, что его мать, в поисках лучшего будущего для сына, приводит его в монастырь, где Францискус, еще ребенком, показывает свои выдающиеся способности, рассказывая о церковных образах и житиях святых. Его мудрость оставляет незабываемое впечатление на всех присутствующих, включая княгиню, которая выражает желание взять его под свою опеку. Их прощание наполнено эмоциями, и Францискус, ничуть не понимая своих слез, ощущает вес божественного призвания. С течением времени громкие церковные обряды, такие как торжественная месса, становятся частью жизни юного Франциска. На День святого Бернарда происходит важное событие — епископ посещает монастырь, и после службы монахини участвуют в процессии. Сухой и строгий распорядок церкви переплетается с радостью трапезы, где общение, слухи и интересные истории создают атмосф...

Книга "The Total Library" Хорхе Луиса Борхеса представляет собой сборник ранних работ автора, охватывающий период с 1922 по 1928 год. В ней Борхес исследует концепции идентичности, субъективности, литературы, перевода и вечности, формируя свою уникальную философскую и эстетическую позицию. ### Введение в концепцию "я" В первой части книги Борхес провозглашает решение бороться с доминированием понятия "я". Он утверждает, что личность, которую мы обычно рассматриваем как основу нашего существования, на самом деле является иллюзией, вызванной социальными привычками и самоуважением. Борхес отказывается от классических философских подходов в литературе и стремится развивать эстетику, которая игнорирует традиционный психологизм и уважает современные теории. Это становление новой философской рамки становится основой для последующего анализа литературы и искусства. ### Литература и личные эмоции Борхес углубляется в размышления о восприятии литературы, делая акцент на истинном наслаждении ...

Книга "Ева Луна" Изабель Альенде — это многослойное произведение, которое сочетает в себе элементы фантазии и реальности, исследуя темы жизни и смерти, любви и страсти, человеческой борьбы и стремления к свободе. Центральной фигурой является Ева Луна — яркая и многогранная личность, на которой сосредоточено внимание читателя на протяжении всего повествования. Основное действие романа начинается с жизни Консуэло — молодой женщины, работающей в доме профессора Джонса. Она нашла убежище и покой в этом доме, намного более комфортном, чем монастырь, из которого она вышла. Консуэло становится незаменимой помощницей профессора, имея доступ к его научным экспериментам и его тайной формуле консервирующей жидкости. Однако ее жизнь полна изоляции от внешнего мира; она читает книги, о которых только мечтала, но не имеет возможности покинуть пределы дома. Этот этап ее жизни символизирует поиск знаний и душевного покоя, который постепенно открывается ей в чтении. Параллельно с этой сюжетной линией...

В книге описывается жизнь и приключения Кнульпа, подмастерья кожевника, и Барбары, девушки из живописного Шварцвальда. Их встреча становится началом теплого общения, в котором они делятся воспоминаниями о своих родных местах. Кнульп, оказавшийся знакомым с деревней Барбары, делится яркими и трогательными историями о ее краях. Эта приязненная беседа превращается в возможность для обоих персонажей обсудить не только свои прошлые воспоминания, но и планы на будущее. Раскрывая свои жизненные обстоятельства, Кнульп обещает Барбаре написать ей в случае, если ей понадобится помощь, демонстрируя тем самым свою заботливую натуру и связь с ее семьей. В дальнейшем повествовании акцент сделан на повседневной жизни Кнульпа и его взаимодействиях с окружающими. Мы видим, как он занимается рутинными делами, такими как бриться и чинить свою одежду у портного Шлоттербека. Этот персонаж, описанный как грубый и циничный, печется о своих проблемах и детях, в то время как Кнульп ведет с ним философские бес...

Книга, из которой взяты краткие изложения, начинается с введения в судьбу главного героя по имени Шелтон. Он путешествует в Лондон и, ожидая поезда на Дуврском вокзале, решает купить несколько книг. В вагоне третьего класса он наблюдает за разными пассажирами, среди которых выделяется молодой человек с рыжеватой щетиной. Этот странный незнакомец привлекает внимание Шелтона, особенно когда в купе появляется молодая женщина, у которой нет средств на билет. Девушка откровенно делится своей бедой: ее бросил жених, и теперь она оказывается без дома и денег. Молодой иностранец, узнав о ее ситуации, предложение помочь и одалживает ей деньги на билет. Этот акт благородства вызывает неоднозначную реакцию у других пассажиров, которые откровенно выражают недовольство, хотя и Шелтон не может отрицать своего внутреннего смятения. Рядом с ним сидит пухлая женщина, придерживающаяся строгих норм морали, что лишь усугубляет его замешательство. Вкус диалога между Шелтоном и иностранцем становится фило...