Звёздный юнга. Первый полёт (сборник рассказов) - стр. 39

– Теперь самое интересное, – сообщил Юджин. – Давай сюда манипулятор.

Матрос надел браслет себе на руку и направил его на второй фланец камеры, лежащий в ящике. Подняв манипулятором, он совместил его с тем, который висел на стене. Послышался щелчок, и шлюз, в сложенном состоянии, повис на стене. Юджин нажал кнопку, расположенную на боковой стенке фланца, включилось особое аэрорезестивное поле, которое не пропускало воздух через себя внутрь шлюза. Затем он опять навёл манипулятор на внешний фланец и потянул его за собой.

– Воздух внутрь не поступает, а объем шлюза увеличивается, – пояснил матрос, растянув шлюз уже на метр. – Внутри камеры создаётся разрежение, и в какой-то момент давление упадет до уровня, достаточного для отключения предохранителя двери. Главное не упустить момент, поэтому следи за индикатором, – приказал матрос.

Уно бросился к потайному лючку в стене и стал смотреть на индикатор.

– Ещё красный, – сообщил он.

Юджин потащил фланец камеры дальше, раздвигая её. Уже два метра, два с половиной, три. Браслет на руке матроса уже заметно потряхивало – тот работал почти на пределе. Наконец красный индикатор втянуло внутрь, и на его месте появился зелёный кружок.

– Есть! – заорал Уно. – Есть зелёный!

Юджин прекратил растягивать шлюз, подошёл к юнге и лично убедился в том, что индикатор поменялся с красного на зелёный. Для верности, ещё и пальцем по нему постучал.

– Хорошо, – удовлетворённо сказал он.

– А дальше что?

– Марш скафандр надевать! – махнул рукой Юджин в их сторону. – Сейчас пойдём в зону низкого давления.