Звездный ветер. Часть первая - стр. 28
– Ах, да, Грат производит такое впечатление почти на всех, кто видит его впервые, – негромко рассмеялась она. – Прости, Райвен, следовало тебя предупредить.
– Это… хм, это твой домашний любимец? – подобное не укладывалось у Странника в голове. Элегантная, величественная, как высокородная дама из имперской столицы, Альва Кейяр – и этакая жуткая тварь при ней в качестве питомца…
– Великие звезды, конечно, нет! – Альва всплеснула руками. – Я не настолько лишилась разума. Грат – любимец Кайла, а я забочусь о нем в отсутствии хозяина. Это ньягг со Стигии. Кайл клянется, что у него на родине это популярное домашнее животное. Говорит, что ньягги славятся умом и сообразительностью и преданы хозяину, а еще – что, вопреки внешнему виду, они очень дружелюбны.
Тут ньягг защелкал клешнями, выпучил глаза, раззявил клюв и, окончательно добив Райвена, прострекотал:
– Сейчас ты сдохнешь, никчемный ублюдок! – тембр не походил на человеческий голос, но слова звучали отчетливо. – Ты сдохнешь в муках, и никто не придет зажечь ладан над твоей могилой!
Альва громко свистнула. Очевидно, этот звук был неприятен странному созданию – оно возмущенно зашипело и собралось в шипастый шар, сложив гребень и подобрав клешни. Женщина неловко кашлянула.
– Второе увлечение нашего механика, как ты можешь догадаться – стереофильмы про космических пиратов. Не обращай внимания, Грат уже насытился, а значит, сейчас успокоится и заснет. Можешь составить мне компанию, если желаешь – уверена, Грат не будет против.
Райвен замешкался, смущенный и растерянный. Прежде у него не было проблем в общении с женщинами, но на «Ронине» все обстояло несколько иначе. Най вызывала у него оторопь, и дело было не столько в ее язвительном характере и склонности к сомнительным шуткам и витиеватой брани, сколько в мрачной славе ее народа. Маллурия – Звезда Наемников. Полторы тысячи лет ее уроженцы воевали за деньги в чужих войнах, совершенствуясь в мастерстве истребления ближних. Суровые условия родного мира и полуторная сила тяготения помогали им в этом, и, по слухам, далекие предки нынешних маллурианцев не полагались на естественный отбор и подправляли гены собственных детей, усиливая в них нужные качества. В результате маллурианские воины заслуженно считались самыми опасными и беспощадными бойцами Обжитого Космоса. Райвен не сомневался, что та же Най могла прикончить его одним движением руки, если бы захотела. Трудно было вообще смотреть на нее как на женщину – скорее, как на опасную хищницу, от которой не знаешь, чего и ждать. Что касается Альвы, то она внушала пилоту не страх, а скорее чувство неловкости. И дело было не только во внешности и зрелом возрасте. Все ее жесты, движения, слова и манеры буквально излучали спокойную уверенность и превосходство. Райвен просто не мог представить Альву в лазарете рейдера наемников – ей скорее пристало руководить респектабельной больницей для богатеев на процветающей планете где-нибудь в Империи или в Торговой Лиге. Впрочем, он не мог представить ее и кормящей ньягга живыми червяками, и вот, только что увидел это собственными глазами. Воистину, жизнь полна сюрпризов. Но из всей команды Альва относилась к новичку теплее других, и Райвен ценил это. Он не раз задумывался о том, что привело ее на «Ронин»? Кстати, как и Наираль, и Арта, и самого капитана? Все на борту корабля показались Райвену далеко не заурядными авантюристами.