Звёздный экспресс - стр. 22
– Я тоже так считаю, – вдруг улыбнулся в основном всегда угрюмый Эль, – пошли в кабак брат, может там что придет в голову умное.
– Я тоже так считаю, – передразнил инспектора Брока Ти и поднялся в знак согласия.
Глава 8
Ресторан межзвездного челнока «Остров мечты» носил гордое название «Прибежище бродяги». Бродягой здесь, судя по ценам, мог стать практически каждый второй посетитель, имевший неосторожность неаккуратно ткнуть пальцем в меню. Капитан Эль, как только вошел внутрь этого вертепа чревоугодия, сразу догадался, почему у него со вчерашнего дня побаливали кисти обеих рук. Он судорожно оглянулся на шагавшего чуть позади инопланетянина и жалобно, страдальчески попросил:
– Только по пальцам не бей, животное.
– Если бы я тебе по клешням твоим не бил, мы бы сюда больше вообще бы не пришли, так что, скажи мне ещё спасибо, брат.
Дальше все пошло так, как они и планировали. В голову быстро стало приходить что-то доброе и вечное, а также спустя ещё полчаса к ним пришло прояснение рассудка и здравомыслие.
– Всё, – уверенно произнес Эль. – Вставай, Ти. Пошли-ка сходим к господину Труту. Будем выводить его на чистую воду.
Джейкоб Трут проживал богато и ни в чем себе не отказывал, за исключением утреней зарядки и других прочих спортивных приключений. Комната была украшена античными скульптурами обнаженных мужчин и женщин в полный рост и заметно отличалась от того, что можно было увидеть у Жостин или у того же, к примеру, музыканта свирельщика Стивена Маккавея. У супербуржуина Трута все было максимально здорово, однако с мозгами, как показалось Капитану Элю, имелись небольшие проблемы и потому, становилось слегка не понятно, откуда у того взялись такие большие деньги.
В апартаментах класса люкс плюс без труда бы нашлось удобное место, где можно плюхнуть свой зад для пары десятков гостей, но столько инспектору и его другу не требовалось, потому они скромно сгрудились в уголке просторной гостиной и инстинктивно стали ждать позволения начать разговор.
– А почему ты думаешь, что он глуповат? – шепотом спросил приятеля Брока Ти.
– Даже не знаю, Бро, может потому, что он слишком богат, а я ему завидую, – предположил инспектор. – Пока больше ничего сказать не могу.
Первой навстречу гостям вышла мадам Эн, то есть Анжела Савицкая, простая, надо сказать русская баба, но с манерами, а иначе в высших эшелонах нельзя – или манеры или выметайся за дверь. Признак расы богатеев, что поделать, не соответствуешь – до свидания. По крайней мере, она в этом была уверена, и ничто ещё эту уверенность в ней не сокрушило, а только со временем все укрепляло и укрепляло.