Звёздный десант - стр. 78
Стас двинулся к ним, по дороге замечая:
– Зачем вам такой большой пустой зал?
– Это мои прихоти, – отвечал высоким пронзительным голосом Цингали. – Здравствуйте, Бельский. Меня зовут Цингали, я руковожу этим центром.
– Мне очень приятно, – кивнул Стас. – Но я совсем не понимаю, зачем я вам понадобился. Как мне вскользь объяснили, для общения с вами надо быть не меньше, чем президентом региона.
– Это президенты региона так думают, – отвечал Цингали насмешливо. – Большинство из них сюда не пустят.
– Тогда как здесь оказался я?
Он посмотрел на Агату, и прочел в ее глазах не просто испуга, а настоящий ужас.
– Что-то случилось? – спросил Стас.
Цингали шевельнул своей трехпалой рукой, когти которой были тщательно обработаны.
– Давайте, Ланго, – сказал он добродушно. – Объясните Бельскому, зачем он здесь?
Ланго тоже явно нервничал.
– Вы должны понять, что великий магистр Цингали оказывает нам великую честь…
– Это я понял, – кивнул Стас. – А по какой причине он мне ее оказывает?
Цингали издал какие-то непонятные звуки, которые означали смех.
– Вы ведь меня не боитесь, да? – спросил он. – Объясните этих чудакам, что я не собираюсь их убивать.
– А они думают, что вы собираетесь? – не понял Стас.
Ланго перевел дух.
– Вы должны понять особенности нашей культуры, Стас, – сказал он. – Поедание соперника у нас, это не то, что представляете вы. Это форма высшего торжества над ним.
– И почему вы думаете, что господин магистр хочет над вами восторжествовать?
Цингали опять зашелся крокодильским смехом.
– Вы очаровательны, Бельский. Но это простейший механизм управления коллективом в нашей культуре. Я поставил перед ними ультиматум. Если я не добьюсь от вас своей цели, то вы все трое уйдете на корм охранникам барсифам.
Стас покачал головой.
– Этого я не понимаю, – признался он. – Если вы нас все же съедите, вы что, таким образом компенсируете свою неудачу в разговоре?
– Это подразумевается, – кивнул Цингали. – Мне каждый день приходится кем-то жертвовать, чтобы они работали качественно.
– Людьми? – спросил Стас. – Или вашими?…
Цингали склонил голову.
– Если вы думаете, что у меня в центре процветает расизм, то вы ошибаетесь. Я не делаю разницы между своими работниками.
– Это довольно жестоко.
– Просто есть разные формы наказания, от съеденных отдельных органов, которые потом наращиваются в медицинском секторе, до полной ликвидации. Дело в том, что рептилиды к этому привыкли, а для людей каждая такая операция является кошмаром. К примеру, ваша сестра после последнего наказания два месяца лежала в больнице.