Звёздный десант - стр. 151
– А то! – воскликнул Катрибус.
Пилот того корабля, на котором Ланго был доставлен на Луну, уже успел переговорить со своей семьей на Болоте, и Ланго уловил его последние слова:
– Зато кормят здесь от пуза!.. Ты вообще когда-нибудь пробовал сьюхуму? То-то!..
Сьюхумой называлось деликатесное мясо, и Ланго вполне мог себе представить, о чем говорит пилот. Сам он сьюхуму не пробовал никогда, потому что с ранних лет решительно перешел на синтетическую пищу.
– Мы отправляемся, – сказал он.
– Да, мой господин, – отвечал пилот, поднимаясь.
Ланго расплатился за услугу с Катрибусом, обменялся с ним впечатлениями от лунной поверхности, где оба не понимали, что в ней может быть привлекательного, и распорядился изъять из журнала запись о его посещении.
– Как? – растерялся Катрибус. – Это же регистрация! Я обязан!..
– Это специальная операция, – отвечал Ланго важно. – Мы не оставляем следов.
Катрибус испугался и поспешно закивал головой.
Ланго с пилотом прошли через коридор прямо в корабль, после чего Катрибус отвел коридор в сторону.
– Можно трогаться? – спросил пилот.
– Да, конечно, – рассеянно кивнул Ланго.
– Вас вернуть на Кавказскую базу, мой господин?
Ланго посмотрел на него и спросил:
– А где ты успел попробовать съюхуму?
Пилот нервно хихикнул.
– Мы подъедали праздничный стол после вечеринки генерала Хануиля.
– Повезло, – сказал Ланго. – Трогай!..
44
Виктория Маслова была довольно приятной внешности, но ее запуганный вид позволял предположить, что контакт с нею будет затруднен. Другое дело Алим Мирзоев, тот просто ликовал от возвращения к вольной жизни и с нетерпением ждал, когда ему позволят присоединиться к семье.
– Я отправлю вас немедленно, как только мы обсудим все вопросы, – пообещал Стас.
Он разговаривал с ними в номере гостиницы, которую снял для них накануне. Алим уже успел вкусить вольностей в ресторане гостиницы, и чувствовал себя превосходно, так что именно с него начал свой разговор Стас.
– Мне поручено разобраться с одной проблемой в истории войны, – пояснил он.
– Разве там не все еще ясно? – подивился Алим.
– Загадок осталось много, – сказал ему Стас. – Например, чем занималась ваша база?
Тот пожал плечами.
– Как я могу знать? – спросил он. – Я был призван из Намангана, у меня были ограничения по здоровью, вот я и оказался там уборщиком. У меня была такая машина, на ней я ездил по коридорам каждый день, утром и вечером. Важно было содержать чистоту.
– И вы совсем не знаете, чем они занимались?
– Знаю, почему, – сказал Мирзоев. – Они компьютерами занимались.
Стас понимающе кивнул.