Звездное небо - стр. 61
- А с девочками поговорить?
- Наташа.
- Я обещала вчера, что зайду к Лере. Девочка в истерике.
- Кстати, она отказалась разговаривать с нами, - добавил начальник службы безопасности.
- Наедине с ней не оставайся.
- Хорошо.
Наташа вышла в коридор, кивнула охранникам. Они при виде землянки встали по стойке смирно. И отправилась навстречу молочному брату владыки.
- Я иду к Лере, - сообщила ему Наташа сразу же. – А к лекарю – позже.
- Хорошо, - не стал спорить он.
- Как вы, лура? – спросил у нее Ру’Рар, когда они шли по нескончаемому этажу к лифтам.
- Спасибо вам. Не плохо. Вы меня вчера спасли.
- Я говорил как-то брату – повторю и вам. За луру своего владыки я отдам жизнь, не задумываясь.
- Надеюсь, до этого не дойдет, - проворчала Наташа.
Штурмовик поклонился ей. По-особому, церемонно. Женщине стало неловко – и она вдруг спросила:
- Скажите, а кто такая лура?
- Это э’тили моего владыки.
- Стало намного понятнее, - съязвила она.
- Вы же прекрасно понимаете, к кому надо обращаться с данными вопросами.
- Понимаю, что к Ра’харду, но…как-то страшно. И… я не хочу его огорчать своей неуместной настойчивостью. И вдруг он скажет, что это так – служебный роман, пока я в командировке у вас… И… а почему вы смеетесь?
- Простите, лура… Вы же понимаете – солдафон, манерам не научен.
Темный вытер слезы, выступившие на глазах, и посоветовал:
- Вы все-таки задайте этот вопрос брату. Ручаюсь – он ответит. И не будет огорчен вашей настойчивостью. Только про роман во время командировки я бы говорить не стал. У владыки тоже нервы есть.
Оставшийся путь на нижние этажи резиденции они проделали в молчании.
Когда Наташа зашла в комнату, выделенную девушке, то обнаружила, что та свернулась в комочек и забилась в угол.
- Вам плохо? – спросила у нее Наташа на общеземном. – Вызвать лекаря?
- Когда меня поведут утилизировать? – едва слышно проговорила девушка.
- Что? – у Наташи даже голова закружилась. Она пошатнулась – и штурмовик поддержал, чтобы она не упала.
- Вы сейчас пойдете к лекарю обе! – рыкнул Ру’Рар. – Наташа, успокойтесь. А вы…
Девочка от его рычания совсем сжалась. И темный попытался заговорить мяче, но получилось плохо:
- Вам же уже несколько раз сказали, что никто вас уничтожать не собирается.
- Тогда зачем с меня сняли ошейник?
- А вам он что – нравился?
- Ру’Рар, перестаньте, - остановила его Наташа. – Может быть, нам, действительно, стоит продолжит разговор у лекаря.
На нее вдруг накатила тошнота и слабость. Хотелось тоже сжаться в комочек, как эта несчастная девочка – и поплакать. А еще она поймала себя на том, что озирается в надежде найти что-нибудь, что можно шваркнуть об стену – и разбить.