Звериные истории - стр. 9
Но он тоже был со мной солидарен в деле спасения броненосца.
Едва оказавшись на улице, я тут же обнаружила на лавочке мирно покуривающую служительницу в комбинезоне.
Форменная одежда делает людей похожими друг на друга, и я не смогла опознать, была ли это утренняя тетка, или – новая, но тоже курящая сотрудница.
– Срочно врача зовите! – наехала я на тетку.
И тут дело стало развиваться совсем по другому сценарию.
Не спеша выдохнув дым, тетка в комбинезоне лениво спросила:
– Это к броненосцу, что ли?
– Ну да, – я опешила. – Он там у вас весь в конвульсиях бьется!
– Не бьется он. – Спокойствию тетки с цигаркой мог бы позавидовать Джеймс Бонд, – Это он спит так.
– А дергается чего? – тут до меня стало доходить, что кажется дело с броненосцем разворачивается как-то иначе, чем мне представлялось.