Зов скитальца. Том третий - стр. 9
Я начал выходить из себя, но тут же глубоко вдохнул и заставил успокоится. Дышать действительно стало тяжелее.
Истина в темноте… Может он имел ввиду, что я должен прочитать эти символы, глядя на них без света? Бред какой-то. Ладно, попробую. Что мне еще остается…
Я выключил фонарик. Теперь вообще ничего не видно. Хоть глаз выколи. А может…надо прикоснуться к ним? Они издадут яркий свет и откроют тайный выход отсюда? Н-да. Темнота плохо влияет на тебя, Кай.
Я убрал фонарик в сторону и дотронулся до надписи.
Сумбур. Абсолютная сумятица. Как вообще волшебники могут читать на этом языке? Хотя… Постойте-ка! Если сосредоточится на ощущениях… Это все как будто буквы местного языка. Только все они переплетены в одном символе! Таарис специально выскоблил их разной глубины, чтобы я понял!
– Это…к…а…р…э…м.
Да. Этот символ точно означает это. Карэм. Это заклинание? Если я прочитаю все символы друг за другом, то что-то произойдет? Я же правильно читаю? Буквы от большой к маленькой? Или наоборот? Ну ладно, если не получится, то прочитаю наоборот.
И как Другз не мог выучить этот язык? Проще простого! Хотя…Не стоит забывать, что ректор нанес их для меня, как для маленького ребенка. Не факт, что я смогу разобрать акрийские символы на обычном листе бумаги. Ну уж точно, это будет не просто. И не быстро.
– Мэрак…зеидаси…репорг…сэнапа…
Это все. Я замолчал в ожидании того, что произойдет. Но прошло уже несколько минут, но все так и осталось по-прежнему. На секунду я поддался страху. А вдруг это все мои догадки? Вдруг я совсем не понял, как на самом деле читать символы и мне суждено умереть в этой ловушке?
Опять медленно выдохнул. Получилось взять себя в руки. Благо ребусы в прошлой жизни разгадывать я обожал. И там тоже не с первого раза правильно отгадывать выходило. Жаль только у меня здесь правильных ответов нет. Нельзя просто так пролистать журнал до конца и посмотреть, как там оно на самом деле.
– Ладно, – произнес я вслух. – Может все-таки читать буквы надо от маленьких к большим? Кхм. Кхм. Карэм…исадиез…гропер…апанэс!
Раздался звук. Как будто кто-то совсем рядом выпустил разряд тока из электрошокера.
И? Что дальше? Что-то произошло? Не слышу, чтобы завалы сверху разлетались в разные стороны?
Вот же, а! Похоже старый эльф все-таки не смог все предусмотреть! Или я снова неправильно прочитал заклинание? Где там мой фонарь?
Я нащупываю маленький продолговатый предмет. На нем переключатель. Перевожу в рабочее положение и свет освещает саркофаг.
– А-а-а! – вскрикнул я от неожиданности!
Глаза Архиуса раскрыты. Старый маг быстро моргает, чтобы привыкнуть к свету. Фух. У меня сердце в пятки ушло. Будь я чуть постарше и конец. Инфаркт, инсульт и все сразу.