Знаменитые личности украинского футбола - стр. 45
После 20 голов в сезоне Андреем заинтересовалось киевское «Динамо», впервые за десять лет уступившее «золото» национального первенства, возобновились и вызовы в сборную. Именно в удачном для себя сезоне 2002/03 года Андрей забил свои первые два мяча за Украину: сначала в отборочном турнире на Евро-2004 в ворота сборной Греции в сентябре 2002 года, затем – в марте 2003-го испанцам. «Штутгарт», «Болонья» и некоторые другие клубы, по сообщениям прессы, вели переговоры о подписании контракта с украинским нападающим, «Майнц» же был заинтересован в продлении действующего. СМИ называли Воронина одним из самых востребованных футболистов Германии. Однако сезон 2003/04 года Андрей начал в составе «Кёльна», выигравшего вторую Бундеслигу.
Хотя «Кёльн» и не смог закрепиться в Бундеслиге, Воронин остался в немецкой футбольной элите, подписав в 2004 году контракт с леверкузенским «Байером». «Байер» наблюдал за украинцем еще со времен его выступления за «Майнц», а матч между «Байером» и «Кёльном», закончившийся со счетом 2:2, в котором Андрей забил один гол в ворота своей будущей команды и поспособствовал второму, окончательно убедил руководство леверкузенцев в необходимости приобретения Воронина.
После первых двух успешных лет в «Байере» и в сборной (в составе сборной Украины Воронин вышел в 1/4 финала чемпионата мира 2006 года в Германии, где, как уже отмечалось, украинцы уступили итальянцам, выигравшим чемпионат) в игре Воронина начался спад – он стал мало забивать. В одном из интервью футболист заявил, что не собирается продлевать контракт с «Байером», а рассматривает предложения от клубов Франции, Испании, Италии и Шотландии (фаворитом в борьбе за нападающего считался «Селтикс»).
Тем удивительнее оказался переход Воронина в один из самых титулованных клубов мира – «Ливерпуль». Зачем Андрей понадобился Рафаэлю Бенитесу, за последующие три года вряд ли кто-то понял, тем более, что одновременно с ним был куплен чемпион мира и Европы Фернандо Торрес.
Андрей дебютировал в «Ливерпуле» 11 августа 2007 года, выйдя на замену тому же Торресу на 78-й минуте матча первого тура Премьер-лиги против «Астон Виллы». Дебютный гол Воронина был забит уже в следующей игре: 15 августа на 43-й минуте матча против «Тулузы», состоявшегося в рамках третьего отборочного раунда Лиги чемпионов, Андрей ударом из-за пределов штрафной отправил мяч в сетку ворот и принес своему новому клубу победу.
Но постепенно незабивной форвард, который к тому же плохо вписывался в традиционное британское «бей-беги», все глубже оседал на скамейке запасных, закончив сезон с 6 голами в 28 матчах. Руководство клуба приняло решение отдать Андрея в аренду, и 1 сентября 2008 года он отбыл в берлинскую «Герту». Уже 5 октября в матче против своего бывшего клуба «Байер» Воронин забил свой первый гол за столичный клуб. 14 февраля 2009 года он оформил свой первый дубль за «Герту» в ворота мюнхенской «Баварии», а через два тура оформил и хет-трик в ворота «Энерги». Этот сезон стал вторым лучшим в карьере форварда, да и самой берлинской команды, которая из вечно борющейся за выживание превратилась в участника еврокубков.