Живая вода - стр. 12
ФОН ВАЛЬДБЕРГ (вдруг). Слышать голос! (По-немецки.) Я слышу голос!
ПРОНСКИЙ. Ну, слушай, слушай…
ФОН ВАЛЬДБЕРГ (радостно). Пресвятая Дева будет остановить смерть! (По-немецки.) Томас будет жить! Она спасёт! Она пощадит моего сына!
ПРОНСКИЙ (себе). Всё, с тормозов сорвался, генерал… Жди, спасёт. Сойдёт с ума, что с ним потом делать?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ (по-немецки). Благодарю тебя, Езус Мария. Клянусь, никогда не возьму в руки оружия. Никогда не позволю сделать это моему сыну Томасу. Мой род отвергает оружие во имя тебя! И будет служить только тебе, пресвятая Дева! Навсегда с тобой!..
ПРОНСКИЙ (себе). Смотри, беседует… Точно повредился… Генерал фон Вальдберг? Вы меня слышите?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ (по-русски). Я слышу голос Девы Марии! Томас будет спасён!
ПРОНСКИЙ. Да – да, спасён… А меня слышите?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. И вас слышу. Но вы – здесь, а она – там, на небеса. И я есть между небо и земля (Показывает на крест.) Голгофа, распятие…
ПРОНСКИЙ. Возвращайтесь на землю, генерал. Вы захвачены в качестве пленного, советское командование гарантирует жизнь.
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. Езус Мария гарантировал жизнь Томаса.
ПРОНСКИЙ. Значит, всё в порядке, кругом одни гарантии…
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. Господин офицер… Я клялся… Дева Мария служить. В благодарность… счастливый избавления смерть Томас.
ПРОНСКИЙ. Ты бы раньше пошёл ей служить, вообще может и войны не было.
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. Хотел снять мундир. Имел желание развязать руки, снять мундир.
ПРОНСКИЙ. Ничего себе, заявки… Это как понимать?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. Мундир – третий рейх, плохо. Служить Господу.
ПРОНСКИЙ. А, понял. Но придётся в мундире плыть, при регалиях. Чтобы видно было – генерал. А то быстро у вас: раз – и перекинулся на другую службу, форму сменил. Голос услышал и сменил. Как самочувствие? С рассудком, имею в виду?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. Сейчас я имею отличный самочувствие.
ПРОНСКИЙ. Хорошо… Скажите, генерал, почему вы пришли в этот костёл? Услышать голос Девы Марии?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ (вспоминая). О, нет, господин офицер. Этот костёл – память. Чудо… Чудо…
ПРОНСКИЙ. Чудотворный?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. Да-да! Здесь я… венчъался мать Томас, Ингрид. Тайно сочетал брак. Имел осуждение рода Вальдберг. Ингрид – юный, семнадцать год и нет аристократ. Есть молодост, нет аристократ.
ПРОНСКИЙ. Почти романтическая история…
ФОН ВАЛЬДБЕРГ. Мы жили четыре года. Я очень хотел сын, а Ингрид… Она не могла зачать дети. Это есть проклятие – нет дети. Мы приехали костёл, ночью молились и принесли жертва – фамильные ценность, золото.
ПРОНСКИЙ. И помогло?
ФОН ВАЛЬДБЕРГ (ностальгически). О, да! Ингрид стал счастливой. Она веселилась, смеялась… Рос болшой живот!