Жених по наследству и зоопарк в придачу - стр. 21
— Миледи, — чуть склонил голову Гералт. — Мы не знали, что вы предпочитаете. Поэтому обед составлен согласно привычкам вашей тети. После обеда мы могли бы обговорить меню на завтра?
— Сейчас я предпочитаю что угодно, что можно съесть, мастер Гералт! — рассмеялась я.
Дворецкий мне нравился.
Конечно, очень сдержанный, как ему и положено. Но вообще-то… я подумала, что мне крайне нужен в этом мире союзник. И пока на его роль больше всего подходил именно Гералт. Ведь с Ронаром мы не переносим друг друга, а Альфред кажется… несколько предвзятым. Вон как он лебезит перед этим высокомерным гадом!
Я открыла пару крышек на столике, и сильнее голова закружилась от запахов. Тут было какое-то мясо, зеленые листья, пюре вроде картофельного. Прекрасно! То, что нужно изголодавшейся путешественнице в другой мир.
— Вы позволите, миледи? — Гералт принялся накладывать мне на тарелку.
— Разумеется. А вы расскажите мне, что это за блюда? Я впервые в вашем мире, ничего не знаю…
Дворецкий отреагировал на мою просьбу с энтузиазмом.
— Вот это пюре из майданских орехов… Ваша тетя…
— Ах, да — моя тетя… Простите, понимаете ли, я не видела ее десять лет. Все это большая неожиданность для меня. Вы не расскажете мне, как она здесь жила? Изначально это ведь был особняк ее первого мужа?
Герберт хитро поглядел на меня. Явно разгадал мой план максимально все вызнать у него. И явно не возражал…
— Разумеется, миледи. Ваша тетя была исключительной женщиной. Сэру Таобрину очень повезло ее встретить. Он постоянно путешествовал по мирам. И она — тоже. Они встретились в одном из миров по соседству с нашим. В то время ваша тетя как раз начала изучать магию…
— У нее были способности? — деловито спросила я, прожевав кусочек восхитительного бишфтекса.
— Да, причем неплохие. Полагаю, способности к магии — не редкость в вашей семье. Позволю себе заметить, миледи, что у вас они тоже есть. Я в совершенстве владею лишь одним направлением магии — бытовой. Всем, что необходимо для содержания большого дома. Это наследственный дар. Но как все, у кого есть какие-либо магические свойства, я вижу потенциал других людей.
О! А это уже что-то! Теперь нужно будет вызнать у Гералта, как бы мне этой самой магии научиться. Ведь если я собираюсь жить в мире, где магия — обычное дело, есть смысл быть на уровне.
А еще это очень интересно. Мои подружки Катька с Машкой с ума бы сошли от зависти, если б узнали. В отличие от меня, они только и делают, что читают всякое фэнтези на каком-то портале в интернете! «Литнет» вроде бы называется.
Но вместо этого мои губы сами по себе спросили: