Жена в наследство - стр. 46
Только на миг я приостановила руку, подумав над тем, что это может оказаться подлянка от кого-то из гостей антреманна. Но тут же решила, что, похоже, Паулине была нужна здесь едва не всем подряд, а значит, избавиться от неё вряд ли кто решится. Помедлив ещё мгновение, я всё же взяла кончиками пальцев записку за уголок, приподняла, заглядывая внутрь: ровные строчки, почерк даже красивый, выверенный с твёрдым и резковатым написанием букв — мужской, судя по всему.
“Чёрт бы вас всех побрал, ей богу”, — пробормотала сама себе и взяла письмо, разворачивая его полностью.
“Лине, сегодня, как все уснут, прошу вас спуститься на задний двор. Там стоит беседка у пруда. Нужно поговорить о вашей дальнейшей судьбе. И моей тоже, если на то есть ваша воля”.
Внизу широким росчерком неизвестный — думается, только для меня — поклонник оставил витиеватый вензель, в котором можно было узнать букву “Т”. Вот это просто замечательно! Ещё воздыхателей пылких мне не хватало для полного счастья. И так голова скоро разорвётся — так ещё и несчастно влюбленный Тейн, похоже, решил излить душу. Не зря смотрел так протяжно и умоляюще, хоть с губ его в этот миг срывались неслабые такие колкости в адрес Маттейса. Впрочем, их теперь тоже можно было объяснить — ревностью.
Я вздрогнула и прижала к груди злосчастную записку, когда в дверь постучали. Пришлось быстро сунуть послание в поясной кошель, царапая пальцы о непослушную застёжку.
— Войдите, — крикнула я по возможности невозмутимо.
Вошла служанка в педантично белом переднике и странной тонкой шапочке, похожей на детский чепчик. Присела в реверансе.
— Мейси дер Энтин, вы желаете чего-нибудь перед сном? — осведомилась она участливо, но немного устало — с явной надеждой на то, что я отправлю её восвояси без поручений.
— Да, я хотела бы пройтись перед сном. Вы можете проводить меня на задний двор?
Девушка смиренно кивнула и повела меня по узкому коридору мимо гостевых комнат куда-то вглубь дома. Повернули мы всего один раз, оказались на темноватой лестнице, а там спустились на первый этаж. Похоже, это был ход для прислуги — уж больно неприметный.
— Так короче всего, — пояснила девушка, будто мысли мои прочитала.
Она вывела меня в округлый, совсем небольшой дворик, границы которого было видно уже отсюда, и встала за спиной, ожидая.
— Если вам нетрудно, дождитесь меня. Я недолго.
Служанка снова согласно наклонила голову и осталась на месте, пока я обошла по гравийной дорожке вокруг беседки, которую было заметно издалека, вокруг небольшого прудика, больше похожего на лужу — и вернулась назад.