Жена между нами - стр. 33
Ричард наблюдал за ней:
– Тебе нравится?
Между бровями у него наметилась складка.
– Это все… невероятно, – удалось выговорить ей. – Я боюсь дотрагиваться до вещей! – она коротко рассмеялась. – Здесь все просто идеально.
– Я знаю, что ты хотела переехать в пригород. Нью-Йорк слишком шумный и беспокойный.
Нелли задумалась на мгновение, произносила ли она когда-нибудь что-то подобное. Она, конечно, жаловалась на сумасшедший ритм Манхэттена, но не помнила, чтобы выражала желание переехать. Хотя, может быть, так могло показаться, когда она рассказывала, что выросла в пригороде; она, наверное, упомянула как-то, что хочет, чтобы у ее детей было такое же детство.
– Моя Нелли, – он подошел и обнял ее сзади. – Подожди, сейчас увидишь второй этаж.
Он взял ее за руку и повел по расходящейся в обе стороны лестнице на второй этаж и по коридору мимо нескольких маленьких спален. Указав на одну из них, он сказал:
– Я подумал, что мы можем сделать здесь гостевую спальню для Морин.
Потом он открыл дверь в хозяйскую спальню. Они переступили порог и прошли мимо двух гардеробных в ванную, залитую ярким светом. Под рядами окон она увидела джакузи на двоих, а в противоположном конце – стеклянную душевую кабину.
Еще час назад она спотыкалась о коробку диетической колы, оставленную Самантой возле двери в квартире, пахнущей луком, который жарил сосед. Она приходила в восторг от 25 % чаевых и от классной пары джинсов, найденных в секонд-хенде, а теперь вдруг каким-то образом оказалась в другой жизни.
Она выглянула в одно из окон ванной. Плотная живая изгородь загораживала соседний дом. В своей нью-йоркской квартире она слышала через радиатор, как пара этажом выше ссорится из-за бейсбольного матча. Здесь даже звук ее собственного дыхания казался оглушительным.
По телу пробежала дрожь.
– Замерзла?
Она покачала головой.
– Да нет, просто, как говорил мой папа, кто-то ходит по моей могиле. Неприятная поговорка, да?
– Здесь так тихо, – Ричард сделал медленный, глубокий вдох. – Так спокойно.
Он осторожно повернул ее лицом к себе.
– Завтра приедут устанавливать сигнализацию.
– Спасибо.
Ричард, конечно, подумал и об этом.
Она обвила его руками и, прижавшись к его крепкой груди, почувствовала, как уходит тревога.
– Ммм, – он покрывал поцелуями ее шею, – ты так хорошо пахнешь. Давай устроим джакузи тест-драйв?
– Ой, милый… – Нелли медленно отстранилась. Она поймала себя на том, что теребит на пальце обручальное кольцо, – это прекрасная идея, но мне очень надо ехать. Помнишь, я говорила, что Сэм попросила меня ее подменить… Прости, пожалуйста.