Жена без срока годности - стр. 18
— Нам нужно чаще играть вместе, — сказал белый папа по-русски.
Я сначала подумала, что у меня слуховой глюк. Ну не русский он по роже, ну никак. Такой бы на фрица кастинг легко прошёл. Краснощекий, в круглых очках, которые он нервно теребил на вспотевшей переносице.
— Алекс сказал, что вы русские.
Я нервно закивала.
— Вальтер, — протянул он руку для пожатия. — Мы в Германии русский в обязательном порядке в школе учили. Правда, после школы я не говорил по-русски. Так что извини, если что не так…
Это он так на мою отпавшую челюсть, похоже, среагировал.
— У тебя прекрасный русский. Поразительно. Я так по-английски не говорю, увы…
— Заговорите еще. Да, кстати, это ваш новый сосед, — Вальтер махнул в сторону индуса, держащего за руку белого мальчика. Наверное, сына самого Вальтера. — Он тоже из Германии, но из западной части, так что по-русски, увы, не говорит.
Когда они подошли к нам, Вальтер сразу перешёл на прекрасный английский и вкратце пересказал наш с ним разговор. Сунил тоже протянул руку в знак знакомства.
— Я ещё не совсем сосед. Через неделю переезжаю.
— У нас тут хорошо, — пыталась я через головную боль хоть как-то поддержать беседу. — Тебе понравится. И детям тут хорошо… Большая компания.
— Я не женат, детей нет. Я тут на постдокторате в Стэнфорде. Решил вот к работе поближе перебраться. Так что если вдруг мы с твоим мужем сможем комьютить, дай знать.
Да, здесь действительно принято брать с собой попутчика. Бензин экономишь и заодно пользуешься специальной полосой на дороге, потому что в машине больше двух человек — в пробках незаменимо.
— Я в разводе, живу с сыном и работаю близко от тебя, так что могу комьютить, если надо.
Кто ж знал, что от одной машины мы в итоге перейдём к одной постели.
— Ты что, расистка? — встала в позу Романна после того, как заявила, что новый сосед точно положил на меня глаз.
— Нет, но… У нас разная культура…
— Какая нафиг культура! Ещё скажи, что русскому хорошо, то немцу смерть… Совсем ку-ку? Ты сколько думаешь без мужика жить?
— Рома… Ну как бы… Он же… Ну… — уже сделалась я совершенно пунцовой. — Ну, темнокожий…
— Бляха-муха! — разразилась Романна негодованием. — Хуй не по цвету выбирают, а по длине, толщине и твердости…
— Блин, а если я залечу? Ребёнок же… Темный будет…
— Предохраняйся, мать!
— А если… Ну… Не понравится, как жить рядом? Мы же соседи…
— У нас лиз заканчивается. Переедем! Еще отмазки будут? Или он тебе не нравится?
— Ну… — пришлось опустить глаза. — Я вообще о нем, как о мужике, не думала… Если честно… — смутилась уже окончательно, чувствуя, что даже помидор подле меня выглядел бы бледной поганкой.