Жажда скорости - стр. 48
– Мистер Райан! – От барной стойки к нам пробирается малазиец маленького роста с широкой улыбкой на лице. – Рад видеть вас снова. Я все задавался вопросом, когда вы к нам пожалуете. И вижу, вы привели друга. Добрый день, – обращается он ко мне, улыбаясь еще шире.
– Добрый.
– Гунтур, это мой друг, Андресса Амаро. Андресса, это Гунтур Вон. Он – владелец этого милого местечка, – проинформировал меня Каррик.
– Красиво вы здесь все обустроили, – отзываюсь я. – Спасибо, – отвечает Гунтур, маша рукой. – Но оформление не идет ни в какое сравнение с едой, – подмигивает он мне, заставляя улыбнуться.
– Он не шутит, – кивает Каррик, когда Гунтур усаживает нас. – Как ты думаешь, почему я тащу свою задницу сюда каждый раз, когда посещаю Куала-Лумпур?
– Ну, спасибо, что взял с собой. – Я улыбаюсь, глядя на него через стол.
– Что я могу принести вам из напитков? – спрашивает нас Гунтур.
– Мне газированную воду, – заказываю я. – То же самое.
Гунтур протягивает каждому из нас меню.
– Мы добавили парочку новых блюд с вашего последнего визита, – оповестил Гунтур Каррика, по-дружески хлопая его по спине. – Скоро вернусь с вашими напитками.
– Итак, как ты нашел это место? – интересуюсь я. – Его точно нет в туристическом путеводителе.
– Когда я только начинал карьеру в Формуле-1 и прибыл сюда для моей первой гонки, через одного из спонсоров я познакомился с Гунтуром. Он оказался чьим-то родственником. Гунтур большой фанат гонок. Он дал мне визитку своего ресторана и пригласил в гости. Сказал, что предоставит лучший наси лемак во всей Малайзии. У меня не было ни единого понятия, что такое наси лемак, но однажды ночью мне стало так скучно, что я сел за руль и отправился сюда. Попробовал этот наси лемак, плюс посмаковал другие блюда и теперь возвращаюсь сюда каждый раз, когда прилетаю в Куала-Лумпур. К тому же Гунтур отличный парень.
– Да, он кажется милым. – Я руками подпираю подбородок. – И что же такое наси лемак?
– Национальное блюдо. В основе – рис, приготовленный в кокосовом молоке с листьями пандана.
– Ты готовишь? – спрашиваю я ошеломленно, пытаясь представить его на кухне.
– Нет, я прочитал это в меню, – ухмыляется он, взглядом пробегаясь по меню перед ним.
Рассмеявшись, я качаю головой.
– Ну, что будете заказывать? – Гунтур уже вернулся с нашими напитками.
Я благодарю его, когда он ставит заказанную мною воду на стол и переключаю внимание на меню. Не зная, что заказывать, я ищу помощи у Каррика.
– Ты хочешь, чтобы я заказал для нас обоих?
– Если тебе нетрудно, – улыбаюсь я. Я слушаю, как Каррик тараторит ужасно большой заказ, понимаю, что ужин обещает быть долгим, и потягиваю воду. Гунтур записывает все в блокнот и исчезает на кухне.