Жаркое лето месье Пергоко - стр. 35
Элери увидела гостей и едва сдержала эмоции. Инкогнито было соблюдено.
– Мя-ур! Что это за бардак? – поинтересовался маленький слепой. – Здесь нам прикажете провести ночь?
Перцовка красная, как свое прозвище, смотрела то на Элери, то на тело на полу и шипела словно гадюка:
– С-сука! Сейчас я устрою тебе. Задушу, мышь!
С кулаками, старушка бросилась на трясущуюся и бледную девушку. Кот ловко подставил трость, и мадам растянулась на вонючем полу рядом с Волчарой.
– Ш-ш-ша, лежать! – прошипел кот. – Порву как Тузик, грелку! За-рэ-жу!
Перцовка замерла. В комнату ворвался сынок хозяйки, размахивая ножом-заточкой перед лицом Алекса. Пергоко зашипел, прыгнул, мгновенно вцепился в икроножную мышцу когтями и прокусил ногу нападавшему. Штопор свалился на пол, крутясь и извиваясь от боли. Алекс успокоил его тремя ударами ногой в голову и в живот.
Обстановка требовала решительности и не предполагала церемоний с преступниками. На очереди были еще два фраера в соседней комнате. Увидев нож и пистолеты в руках незнакомцев, они взмолились о пощаде и дали связать себя по рукам и ногам. Их подружки голые и пьяные, рыдали в углу комнаты. По гневному рычанию кота они сообразили, что лучше заткнуться. Пока Алекс связывал двух хулиганов, Волчара пришел в сознание и пытался бежать, но получил такой укус и захват когтями, что вырубился уже надолго. Старуха Перцовка была посажена на табурет для дачи объяснений и допроса с пристрастиями.
Маленький слепой приступил к допросу:
– Кто ты, глупая, пожилая дама?
– Я хозяйка квартиры, порядочная францужен…
– Мол-чать! Р-р-р! Эти люди на полу – бандиты?
– Это нет, то есть да, месье, бандит Волчара и мой сын. Он не виновен!
– Ага, те-тэнька! Ми ведь тоже не ангелы!
– А кто вы, господа? – спросила Перцовка.
– Мы – слепые братья Кончиоли и Антониони Бертолучи-Мастроянни, ми близнецы, дом наш в солнечной и любимой Италии на острове, Си-ци-ли-а!
– Вы мафия!? – старуха затряслась от ужаса. – Я так и знала, что это добром не кончится. Я все отдам! Там, под диваном мешок с золотыми побрякушками и бриллиантами. Прошу, сохраните жизнь мне и моему сыну. Во имя всех Святых, умоляю вас, сеньоры!
Кот вначале ничего не понял, а потом смекнул, что старушка проговорилась, и продолжил свой криминальный блеф.
– Да! Ты отдашь все, иначе – бритвой по горлу и в колодец или в море! Ясно? Моменто у море! Ша-фр! – зашипел на Перцовку маленький мафиози.
– Ясно! Ясно, как белый день. Но как вы узнали, они же только сегодня ограбили ювелирный магазин?
– Ми шли по пятам, и вот ми здесь! Я не знаю, что с вами делать? Может убить вас бистро, а?