Завоевать дьявола - стр. 41
– Из холла есть выход. Дальше сама разберешься.
С телефоном в руках я бросилась вон из комнаты. Мышкой прошмыгнула по гостиной, где горничные с метелками смахивали пыль. Они остановились и посмотрели на меня удивленно, как на заморскую диковину. Так и хотелось сказать: «Чего уставились, дуры? Хозяйку не видели?»
– Девушки, а где у нас вход в гараж? – вежливо спросила я.
– Ой, Полина Олеговна, вы хотите поехать прогуляться?
– Нет, – процедила сквозь зубы я, – просто осматриваюсь. Знакомлюсь с домом.
– Конечно, конечно, мы вас проводим.
– Не надо. Я сама справлюсь. Не отвлекайтесь, – как можно строже сказала я. Соглядатаи мне точно сейчас не нужны!
Девушки показали мне на серую дверь, спрятанную от посторонних глаз в небольшом коридоре. Я ее открыла, и запах бензина и смазочных масел сразу ударил мне в нос. Я вошла в большой, на несколько машин, гараж и огляделась. Роскошные большие автомобили лаково поблескивали в свете ламп и ждали, пока хозяин уделит им немного внимания.
– Я здесь, – услышала я приглушенный голос, присмотрелась и увидела, как из Лексуса выглядывает мужская рука.
– Ты с ума сошел?
– Лезь сюда. Тонировка скроет нас от нежелательных зрителей.
Глеб дернул меня и затащил внутрь салона.
* Tiene los cojones – крутой (дословно: имеет яйца).
** Tranquilamente, mi mamita – спокойно, моя мамочка (исп.)
9. Глава 8
В машине пахло дорогой кожей, хвойным ароматизатором и едва уловимо парфюмом. Я резко отодвинулась от бывшего друга и прижалась к окну.
– Откинься на сиденье, – приказал Глеб. – Вдруг кто-нибудь увидит.
– А ты не создавай опасные ситуации, – огрызнулась я. – Говори, что хотел. У тебя ровно одна минута. Меня сейчас потеряют.
– Не бойся. Босс еще в кабинете. Он мне позвонит.
– Говори!
– Ты с ним уже спала?
– Опять ты за свое. Я вышла замуж. Как ты думаешь, чем муж и жена нанимаются по ночам? – я намеренно не сказала ему правду.
– Полька, не играй со мной! Я зверею, как представляю тебя в его постели.
– Глеб, я не понимаю, что изменилось? Ты хотел выдать меня замуж и прибрать все наследство к рукам. Ты же не думал, что он в брачную ночь кони отбросит? Естественно, что муж будет требовать от жены секса. Я постараюсь, чтобы это было не так часто, но больше ничего обещать не могу.
– Поль, значит, ему надо помочь.
– В чем помочь?
– Быстрее на тот свет отправиться.
– С дубу рухнул? Я думала, что в отеле ты просто так брякнул.
– Не просто. Мысли об этом давненько бегают.
Глеб вальяжно развалился на сиденье и в упор посмотрел на меня. Я смешалась. Мысли и чувства взбунтовались..