Затерянный мир / The Lost World - стр. 7
There was such a brutal directness in his speech which made everything very difficult. Oh, my Irish wits, could they not help me now, when I needed help so sorely? He looked at me with two sharp eyes.
“Come, come!” he rumbled.
“I am, of course, a simple student,” said I, with a smile, “an earnest inquirer. At the same time, it seemed to me that you were a little severe towards your colleagues.”
“Severe? Well… I suppose you are aware,” said he, checking off points upon his fingers, “that the cranial index is a constant factor?”
“Naturally,” said I.
“And that telegony is still doubtful?”
“Undoubtedly.”
“And that the germ plasm is different from the parthenogenetic egg?”
“Surely!” I cried.
“But what does that prove?” he asked, in a gentle, persuasive voice.
“Ah, what indeed?” I murmured. “What does it prove?”
“It proves,” he roared, with a sudden blast of fury, “that you are the damned journalist, who has no more science in his head than he has truth in his reports!”
He had jumped to his feet with a mad rage in his eyes. Even at that moment of tension I found time for amazement at the discovery that he was quite a short man, his head not higher than my shoulder.
“Nonsense!” he cried, leaning forward. “That’s what I have been talking to you, sir! Scientific nonsense! Did you think you could play a trick on me? You, with your walnut of a brain? You have played a rather dangerous game, and you have lost it.”
“Look here, sir,” said I, backing to the door and opening it; “you can be as abusive as you like. But there is a limit. You shall not attack me.”
“Shall I not?” He was slowly approaching in a menacing way, “I have thrown several of journalists out of the house. You will be the fourth or fifth. Why should you not follow them?”
I could have rushed for the hall door, but it would have been too disgraceful. Besides, a little glow of righteous anger was springing up within me.
“Keep your hands off, sir. I’ll not stand it.”
“Dear me!” he cried smiling.
“Don’t be such a fool, Professor!” I cried. “What can you hope for? I’m not the man…”
It was at that moment that he attacked me. It was lucky that I had opened the door, or we should have gone through it. We did a Catharine-wheel together down the passage. My mouth was full of his beard, our arms were locked, our bodies intertwined. The watchful Austin had thrown open the hall door. We went down the front steps and rolled apart into the gutter. He sprang to his feet, waving his fists.
“Had enough?” he panted.
“You infernal bully!” I cried, as I gathered myself together.