Записки убийцы - стр. 65
– Лайла Лав… – произносит Саманта в качестве приветствия.
– Агент Лав, – поправляю я, указывая на свой значок, на который она могла взглянуть, а могла и не взглянуть, поскольку я не вижу ее млятских глаз. – Не сомневаюсь, что раз уж ты трахаешься с моим братом, то знаешь, что прошлой ночью произошло убийство.
– Да весь Хэмптон уже это знает… – Саманта обнимает себя за плечи. – Это нервирует.
Равно как и то, что она путается с моим братцем. «И с Кейном, черт возьми».
– Где ты была вчера вечером?
– Вчера вечером? Да какая разница, где я была? Главное, что я не была в доме той женщины.
– Так где ты была, Саманта?
– С твоим братом.
– Правда? – спрашиваю я, имитируя классический и в высшей степени высокомерный изгиб брови Кейна. – А мне совсем не то говорили…
Саманта снимает очки и смотрит на меня немигающим взглядом.
– Спроси у него, – говорит она и, никак не показывая, что услышала мое замечание касательно ее местонахождения, добавляет: – Я была с твоим братом.
– С какого времени по какое время? – спрашиваю я, поскольку Эндрю был в Саутгемптоне, когда я приехала в город, и мысль о том, что она была с Кейном и Эндрю в один и тот же вечер, вызывает у меня тошноту.
– Не знаю. Я была здесь, работала, а потом поехала к нему домой. Точно не скажу. Не знаю, в какое время.
Я уже давно выяснила, что сразу два «не знаю» в одном предложении означают, что человек знает, но не хочет говорить.
– Может, твой персонал нам с этим поможет? – предлагаю я. – Или записи с твоих камер наблюдения?
– Я… Наверное.
– Вот и славненько, – одобрительно произношу я. – Пойдем поговорим с твоими работниками.
– Я дам тебе записи с камер, но ты все-таки поговори со своим братом.
– Обязательно. И с твоим персоналом тоже.
– У меня сегодня дел по горло. Записи и твой брат должны меня полностью оправдать. И вообще-то это просто смешно. Я могу быть многим из того, что тебе не нравится, Лайла, но я не убийца.
– Ты и вправду много чего собой представляешь, – заявляю я. – Кое-что из этого довольно легко подтвердить – в отличие от твоей непричастности к убийству. Мне нужны доказательства твоего алиби.
Поворачиваюсь и иду к своей машине.
– Лайла!
Продолжаю идти.
– Агент Лав!
Останавливаюсь и поворачиваюсь к ней лицом.
– Да, мисс Янг?
– Если ты решишь сделать это личным делом, то тебе не понравятся результаты.
Кривлю губы.
– Ты говоришь как любой подозреваемый, которому есть что скрывать, пусть даже это и не то преступление, которое я расследую, – говорю я и на сей раз, когда опять иду дальше, уже не останавливаюсь, пока не сажусь в свою машину и не захлопываю дверцу. Бросив взгляд в зеркало заднего вида, замечаю, что Саманта так и не сдвинулась с места, а это значит, что ее машина еще не убралась с моего пути. Включаю задний ход и слегка газую, отчего ее руки взлетают в воздух и она вроде как что-то кричит мне. Нажимаю на тормоз и газую опять, после чего она наконец разворачивается и топает обратно к своей машине.