Замужняя невеста - стр. 11
– Паруса, я вижу паруса! – истошно закричал кто-то сверху мачты. – Впереди судно, корвет!
– Подзорную трубу мне! – услышали они голос Юбера Дюбуа. – И капитана на палубу. Если спит – разбудить и привести в чувство! Шевелитесь, якорь вам в глотку!
Некоторое время на палубе слышался лишь топот ног, потом пленники услышали испуганные возгласы матросов:
– Хуч! Матерь Божья, это Костлявый Хуч!
Теперь судно видели и трое пленников. Оно еще было далеко и казалось совсем маленьким и неопасным, но волнение, в которое пришел экипаж «Святой Элизабет», передалось и им.
Мимо них, разя перегаром, прошел капитан. Он молча протянул старпому руку, в которую тот вложил подзорную трубу. Некоторое время он рассматривал далекий парусник, потом вдруг выпрямился, расправил плечи и гаркнул так, что весь экипаж мгновенно подтянулся:
– Приготовиться к бою!
Он обернулся, осмотрел взглядом палубу и что-то шепнул старшему помощнику. А тот распорядился:
– Боцман!
Вдвоем они подошли к Соне, Мари и Шастейлю.
– Следуйте за нами!
И все это без объяснений и без церемоний, но когда Соня попыталась все же что-то спросить, Юбер лишь толкнул ее вперед и процедил:
– Быстрее, тянешься, как беременная сколопендра!
Моряки провели их куда-то вниз, заставили подняться еще по какой-то лесенке и втолкнули в узкую душную каморку, на полу которой была свалена парусина.
Каморка была совсем маленькой. Этакий чуланчик, в котором не имелось даже двери, нельзя было выпрямиться во весь рост.
Скрывалась каморка за доской, которую отодвигали, а потом опять задвигали, прихватывая по бокам не то согнутыми гвоздями, не то какой-то потайной щеколдой.
– Судовую кассу неси! – услышали они яростный шепот старпома.
Доска опять отодвинулась, и в каморку впихнули какой-то сундук, который больно ударил пленников по ногам и существенно потеснил их и без того узкое жизненное пространство.
– Сидите тихо, – прошипел им Юбер, – если хотите выжить. И запомните: в отличие от нас Костлявый Хуч пленников не берет.
Слова его прозвучали так зловеще, что Соню пробрал озноб, а Мари придвинулась к ней еще ближе.
Странно, что его действия в отношении пассажиров не поддавались никакому объяснению. Соня попыталась рассуждать: если команда не надеется, что им удастся противостоять какому-то Хучу, и если он в самом деле не берет пленных, то какая разница, будут ли живы пленники после того, как пират захватит судно? И будет ли цела судовая касса, когда весь экипаж погибнет? Может, решили, что пусть ни пленники, ни деньги Хучу не достанутся?! Не могли же они беспокоиться о них, после того как недвусмысленно объяснили свои намерения.