Замужикалье: Кухня женского счастья - стр. 14
Я даже как-то растерялась. Оккупантка плачет?
–Эй, ну ты это… успокойся, –осторожно начала я.
–Не трогай меня! Хочу побыть в одиночестве, –проревела она и нервно икнула.
Вот те раз! И как ее успокоить, если мы с ней вдвоем в одном теле? Даже не обнимешь по-человечески. И сладким не угостишь. Хотя… почему бы нет? Вкусненькое нам обеим сейчас не помешает. Я порылась в карманах передника с логотипом ресторана, который так и не сняла. Вообще-то у меня всегда припасено пару конфеток на такие случаи. В поисках сладкого я выудила из кармана маленькое круглое зеркальце, автоматически взглянула в него и вздрогнула.
Нет, не от собственной красоты несказанной. Хотя и это тоже. Видок у меня тот еще! Лицо покрыто сажей, волосы всколочены, глаза выпучены, как у рака. Но главное: позади меня в зеркале скрючилась оккупантка. Правильно. Ведь она еще там, в ресторане, говорила, что в наших зеркалах отражается то, что в остальных мирах надёжно скрыто магией.
–Эй! – я погладила зеркальную поверхность. –Ну ты это… не раскисай, что ли? Мне ведь хуже, чем тебе. Я до сегодняшнего дня даже не знала про все эти ваши ковры, академии, королей и прочее.
–Это легче, –всхлипнула она. –Лучше не знать. И потом у тебя есть тело и отец. А у меня ни тела, ни семьи.
–А ты вообще кто? Человек или…
–Или, –она потерла кулаком глаза.
–Конфетку хочешь, оккупантка? Вкусная! У вас таких нет! –я повертела перед зеркалом шоколадный трюфель в золотой фольге.
–Давай, – кивнула она.
Я развернула фольгу, кинула конфетку в рот и покатала за щекой.
– Действительно, вкусно, –улыбнулась она. –Еще есть?
–Обижаешь! Стратегический запас всегда под рукой! –я вытащила из кармана передника горсть шоколадного успокоительного.
А у нее губа не дура. Магия магией, а швейцарский шоколад заценила сразу.
–Спасибо, –тихо прошептала она. –Давай-ка умойся. Предстоит много дел. Утром мы должны быть на королевской кухне. У нас всего одна ночь, чтобы ты поняла, где находишься, и научилась самым обычным вещам: простенькой бытовой магии, некоторым рецептами и прочему.
–Я могу приготовить крепкий кофе и выучить. Привыкла не спать по ночам, когда училась в Париже.
– Не поможет, –вздохнула она. – Нужен укус библиотекаря.
Воображение немедленно нарисовало худенького ботана в очках, который нервно потер тоненькие ручки, хмыкнул и вдруг раззявил огромную пасть, утыканную острыми клыками. Ну уж нет! Кусать себя не позволю!
–Дурочка ты! –захихикала Игата. –"Укус библиотекаря" – это отвар из слюны книжного червя, вмешанный в тесто из сушеной книжной моли. Твое счастье, что у меня немного слюны есть. Когда к экзамену готовилась, решила подстраховаться, чтобы не забыть ни одну мелочь рецепта. А ну-ка, открой шкафчик.