Загадка для капитанов - стр. 8
– Кто ты-ы-ы-ы? Ш-Ш-Ш-Шпион этих мерз-з-з-с-с-с-с-ских Кашшехов?
– Ты что, – попытался дернуться капитан, – с ума сошел? Я ищу девочку моего друга! Он к ней с другого края галактики прилетел! А ее нет! И комм не отвечает! Я базу подломал, она у вас тут официанткой работала!
Щупальца замерли. Видно, бармен вспомнил, что Эд действительно заказал антипохмельный набор не только себе. Потихоньку они разжались, клинок пропал под стойкой, и Эдгар медленно выпрямился, стараясь не делать резких движений. Увидел на полу антипохмельный набор и поморщился:
– Мрак! Мог аккуратнее?
Бармен, снова выглядящий как человек с тремя парами щупальцев помимо рук, слегка смутился, но тут же нахмурился:
– Что еще за друг?
– Хороший друг! – огрызнулся Эд. – Стеснительный просто! Да вот, смотри, если не веришь! – и он нашел фото в галерее комма и сунул бармену под нос.
Тот внимательно изучил, вздохнул и сказал:
– Улетела Яна.
– Давно? – Эдгар искренне огорчился.
– Дней пять назад прислала сообщение, что срочно улетает на родину, проблемы семьи.
– Погоди, – нахмурился контрабандист, – пять дней назад? Ты ничего не путаешь?
– Смеешься?! – фыркнул человек-осьминог. – Вот ее сообщение! – он вынул свой комм и показал Эду текстовое сообщение. Капитан его тут же переснял на свой комм, всмотрелся и сказал:
– Это не она писала!
– Да как не она? – обиделся бармен. – Я с ней три года проработал, она всегда мне в конце осьминога посылает! Мой Зугги ее очень любит!
– Потому что в ее предыдущем сообщении действительно осьминог, а тут – каракатица!
– Что? – щупальца усатого внезапно обвисли. – Моя детка подала сигнал тревоги, а я не понял! Ты! Ты точно из этих Кашшехов!
– Стой! – Эд немедля поднял руки. – Вспомни, это я тебе сказал, что сообщение писала не Яна. Или она, но хотела тебе сказать что-то другое! Я просто ищу невесту друга!
Бармен заметался за стойкой. Его симбионт, сидящий обычно на затылке, безжизненно обвис.
– Что делать? Что делать? Пять дней прошло!
– Сначала приготовь снова свое зелье, – сказал Эд, – я сейчас позову своего друга, ты нам все расскажешь, и мы найдем Яну!
Бармен собрался и заговорил совсем другим голосом:
– Кто ты такой, чтобы искать ее?
– Ее любовник, – прямо ответил Эдгар и выдержал нечеловеческий взгляд разумного сухопутного осьминога с планеты Зейдист.
– А этот твой друг?
– И он тоже, – вздохнул Эд. Фотография, которую ему показал Стефан, не оставляла в этом сомнений. – Только он весь чистенький, имеет официальную должность в Земном Союзе, а я так… отброс станции Мэджик, контрабандист.
Осьминог подумал и мотнул кожаной нашлепкой, которая переместилась с затылка на лоб бармена: