Забытые подвиги в переводе Мемуариста - стр. 8
Ну во-первых, никакой Зулейки Мамедовой мы с Вами в интернете не найдём. Там исключительно Зулейха Мир-Габиб кызы Сеидмамедова. Ни Зулейки, ни Мамедовой. Да и приставка "сеид" там очень не случайно. Остро вспомнился Гассан Абдурахман ибн Хаттаб. Хоттабыч, то бишь, из детской книжки умницы Гинзбурга, под псевдонимом Лазарь Лагин.
Как нетрудно догадаться, накрутили это всё уже в девяностые на волне антисоветской пропаганды в национальных республиках. Именно тогда поднятые Советской властью из дремучего средневековья народики принялись яростно доказывать, что с Советской властью им не по пути. Принялись немедленно делить Советских героев. Рассказывать, что Амет-Хан Султан исключительно крымский татарин, а Зулейка – летчица Азербайджанская, а не Советская.
Для несведущих сообщаю – никаким рабоче-крестьянским происхождением там не пахло, что бы ни писали нынешние историки. Зулейка из богатой Азербайджанской семьи. Отец местный банкир. Более того, практически из дворян.
Ну если можно так назвать систему исламских кланов тогдашнего, практически средневекового Азербайджана. И нынешняя приставка к фамилии сеид, которая не звучала в Советские годы, означает, что девушка из рода потомков пророка Мохаммеда. Золотая молодёжь, в общем.
Что такое Азербайджанская ССР тех лет можно понять из коротенького отрывка из мемуаров самой Зулейки. Как в тридцать пятом году она участвовала в показательных прыжках с парашютом. В новеньком красном комбинезоне. И как шарахались от неё дремучие тетушки с воплями – шайтанама, шайтанама! Ясное дело, кто там с неба спускается, демоны, не иначе.
Кстати в документальной книге "Истребители" мы читаем удивительное. Мать Зулейки, повторюсь, из богатого и уважаемого рода. Почти дворяне по местным понятиям. Только она была неграмотна. Не положено было до Революции восточной женщине голову науками забивать. Вот Вы про такое расскажите лучше когда в очередной раз "оккупационную" Советскую власть будете поливать. Это я к нынешним Азербайджанским в кавычках "патриотам" обращаюсь.
А вот Зулейке Советская власть дала возможность и высшее образование получить – выучиться на геолога. Тьфу ты, опять не удержался, в интернеты глянул. Ни на какого не геолога. На инженера-нефтянника. И если граждане специалиста по сложной технике путают со знатоком камней и подземных процессов, то извините. Вам тоже нынешние порядки учиться не велят?
И в шестнадцать лет Зулейка уже депутат съезда женской молодёжи! А через год и почётный орден выдали. Семнадцатилетней девчонке, на минуточку. Только качество той золотой Сталинской молодёжи было не чета нынешним.