Забыть Миссанрею - стр. 54
– Я все могу объяснить, – с места в карьер начал он.
– Все? – Джон шагнул из кабинки. – Так-то уж и все… дамский любимчик… «пес»!
– Это, – он задохнулся, чувствуя, как кровь приливает к щекам, – не то, что вы подумали.
– Да? А что мы должны подумать? Что на самом деле ты не спишь с кептеной? Что она не положила на тебя глаз, красавчик?
– А ты ревнуешь? – воскликнул он. И даже вздрогнул, когда лицо Джона исказилось от гнева. Его подпевала Родли хихикнул. Прилипала только улыбался, но так двусмысленно, что от этого бросало в дрожь.
– Да я тебя за такие слова…
– Спокойно, – он отступил на полшага, краем глаза оценивая позицию. «Слепышей» не выставляли пока одного против двоих-троих, хотя они частенько видели, как тренируются старшие курсы – там часто схватывались с противником, превосходящим числом и вооружением. – Я все могу объяснить.
– Да что его слушать, – фыркнул Родли. – Врезать пару раз – и дело с концом.
– Погоди, – подал голос Суаза Смелый, – пусть скажет. Пусть объяснит, почему мы должны так думать!
– Соврет, – убежденно бросил Прилипала.
– А ты всех оцениваешь по себе? – огрызнулся Айвен. Этого парня он недолюбливал. Именно из-за таких мужчин у них дома… Нет, о доме сейчас нельзя думать.
– Да я тебя, – мигом завелся тот, и уже Джону пришлось его удерживать.
– Поясни, – сказал он. – Да смотри у нас, без вранья. То, что ты – кептенский любимчик, известно всем…
– И это вас напрягает? – Айвен постарался успокоиться.
– Нас напрягает, что ты странно себя ведешь, вот что. И если кептена тут не при чем, то что тогда при чем?
– Вы не поверите, но вы угадали. Дело в ней.
– Я ж говорил. Говорил! – так и подпрыгнул Прилипала. – А вы меня не…
– Кептена Ким дала мне поручение, – Айвен решил идти напролом. – И просто-напросто контролирует его выполнение. Торопит, чтобы я как можно быстрее справился с этим делом.
– А ты?
– А я… я не могу этого сделать.
– Почему? Боишься?
– Нет. Я… просто не могу. Поверьте мне. Я и решился вам все рассказать потому, что не могу этого сделать. Не могу и не хочу.
– Она что-то от тебя требует?
– Да, – Айвен набрал в грудь воздуха, посмотрел прямо в глаза Джону. – Кептена Ким убеждена, что среди нас настоящий «Пес».
Ответом на это заявление стал слитный вздох изумления.
– Чего?
– Диверсант. Шпион. Кто-то посторонний, выдающий себя за другого. Ей доложили, что под видом курсанта здесь обучается… нелегал. Возможно, подданный другой страны, не имперец. То есть, он выдает себя за имперца, а на самом деле… он может быть откуда угодно. Из Лиги Свободных Планет, из Союза Двадцати Миров. Даже из других планетарных государств. Может быть, даже вообще не человек, а кто-то, надевший на себя личину человека, как маску. Вы все знаете, что империя постоянно с кем-то воюет. В Галактике всегда идет война. И «звездные коты» часто оказываются на острие атаки. Она думает, что среди нас предатель. И попросила меня его вычислить. А я этого сделать не могу.