За спиной - стр. 23
– Видела, мамочка?
– Видела. А теперь отдай мне телефон.
– Я хочу закончить уровень.
– Мы договорились, что еще один уровень, а потом ты отдашь мне телефон.
– Правильно. Еще только один уровень.
Взгляд прикован к экрану, голос пустой, отстраненный. Не ребенок, а зомби.
– Ты уже прошел этот уровень.
– Нет, не прошел.
Раздраженная собой и Лукасом, Джемма выхватила телефон у него из рук.
Он резко повернулся к ней, широко раскрыв глаза. Она ясно это видела – гробовое затишье перед бурей. Джемма уже пожалела, что отобрала у него телефон. Хотя больше всего жалела, что вообще дала его ему с самого начала.
Лукас взвизгнул, закрыл глаза, сжал маленькие кулачки, личико у него пошло пятнами и покраснело. Джемма отступила на шаг, испуганная столь бурной реакцией. Потом он открыл глаза и бросился к ней, пытаясь выхватить телефон – спрятать его за спину удалось лишь в самый последний момент.
– Я хочу поиграть! – выкрикнул он.
– У тебя было достаточно времени, чтобы…
– Дай мне поиграть!
– Если слишком долго сидеть в телефоне, можно повредить глазки, и…
– А мне все равно, дай мне телефон, я хочу поиграть!
И в этот момент Джемма совершила еще одну ошибку. Убрала мобильник в карман и сказала:
– Нет! Ты больше никогда не будешь играть с телефоном.
Вообще-то Лукас даже попытался ударить ее, что было ужасно. Такое случалось и с другими родителями. Родителями, у которых, в отличие от нее, не имелось интуитивного представления о том, как воспитывать своих детей. Лукас всегда был таким воспитанным… Таким тихим и приветливым… Но не прошло и часа на телефоне, как от очаровательного характера ее сына не осталось и следа. Джемма уже чувствовала, как слезы подступают к горлу, когда она пыталась успокоить его, но ее негромкий успокаивающий голос был бесполезен против его яростной тирады.
Открылась входная дверь, и вошел Бенджамин. Нахмурившись, он бросил взгляд на беспомощное лицо Джеммы, а затем перевел взгляд на взвизгивающего Лукаса, который скорчился на полу, словно зверек, – лицо у него уже приобрело темно-красный оттенок.
– Ладно, парень, пойдем-ка со мной, – сказал Бенджамин веселым, но властным голосом.
Не дожидаясь ответа, он одной рукой подхватил Лукаса с пола и понес его вверх по лестнице. Через несколько секунд дверь захлопнулась, и жуткие вопли, к счастью, немного приглушились. Джемма подняла взгляд – ей был слышен спокойный голос Бенджамина, каким-то непостижимым образом по-прежнему различимый, несмотря на крики, – и позволила себе прерывисто вдохнуть. Вытащила телефон и удалила из него приложение «Кэнди Крэш». Навсегда. С концами.