Юродивый Христа ради. Юродивые, блаженные и праведники в русской классике
1
Преимущественно, главным образом (фр.).
2
Свита – название устаревшей мужской и женской верхней длинной распашной одежды из домотканого сукна, разновидность кафтана.
3
Валаам – остров на Ладожском озере, где, согласно преданию, еще в X веке был основан мужской монастырь.
4
Чухонский – финский.
5
Филарет (1782–1867) – в то время – митрополит Московский.
6
Преподобный Сергий – Сергий Радонежский (1314–1392), один из наиболее заметных деятелей в Русской православной церкви, основатель Троице-Сергиева монастыря и ряда других обителей.
7
Стратопедарх – начальник военного лагеря.
8
Духов день – праздник Сошествия Святого Духа; воскресный день – Троица, понедельник – Духов день.
9
Кантонисты – потомственные солдаты, дети военных, обязанные по своему происхождению служить в армии.
10
Рарей Джон (1827–1866) – американский дрессировщик лошадей.
11
Всеволод (в крещении Гавриил) Мстиславич – новгородский князь. Почитается Русской православной церковью как святой благоверный князь Всеволод Псковский. Умер в 1137 году.
12
Муравный – покрытый глазурью.
13
Граф К. – имеется в виду С.М. Каменский (1771–1835), известный своим деспотизмом помещик.
14
Ворок (ворки) – загон, скотный двор.
15
Денежная купюра пятирублевого достоинства.
16
Предположительно Предтечева пустынь (монастырь) в Орловской губернии.
17
Речь идет о мощах первого воронежского епископа Митрофания, обретение которых произошло в 1832 году.
18
То есть на бумажные деньги, которые оценивались в 30—40-х годах XIX века двадцать семь копеек серебром за один рубль ассигнацией.
19
Крест, полученный в воронежском Митрофаниевском монастыре.
20
Нельзя! Не тронь! (Приказание легавой собаке.)
21
Вперед! Бери! (Приказание легавой собаке.)
22
Принеси! (Приказание легавой собаке.)
23
Курохтан (турухтан) – птица из семейства бекасовых.
24
Сабур – алоэ. Калганный корень – растение, употреблявшееся как пряность и лекарство.
25
Чилизник (чилига) – степная полынь.
26
Хлупь (хлуп) – кончик крестца у птицы.