Юрист отверженных - стр. 9
Вот же полуцварг упрямый! А мне потом как быть, если он всё вспомнит?! Боги, если вы существуете, помогите мне, а если нет — откройте просто пространственно-временной туннель в соседнее измерение, когда рогатое чудо начнёт высказываться, что я оскорбила его честь.
— Да, у тебя отличный, — произнесла устало, и мне тут же вернули мою ладонь.
— Вот. Обвинитель была не права. У неё домыслы!
4. Глава 3. Ториевый реактор
Мишель Марсо
— Какой восхитительный напиток! Всю жизнь мечтал попробовать настоящий шэйтарри! — распинался Дин, нахваливая алкоголь в откровенно сомнительном заведении.
Бар «Ториевый реактор» выглядел и внутри, и снаружи так себе и походил, скорее, на требующие ремонта казармы на полуаграрной планетке, но он оказался ближайшим питейным заведением к тому ресторану, где я забронировал нам с Сисиль столик и потерпел самое грандиозное в жизни фиаско.
— Сам поражён, что шэйтарри здесь настоящий, — ответил и отхлебнул прямо из горла.
Огненная жидкость лавой обожгла язык, нёбо и гортань, а после себя оставила тонкий привкус дикой вишни. Мне отчаянно хотелось напиться до такой степени, чтобы даже швархова хвалёная цваргская регенерация дала сбой. Да пускай хоть печень откажет! Я хочу раз и навсегда забыть этот гнилой день… Позорище-то какое!
Боль, густо смешанная со стыдом, расползалась в груди чёрной дырой и, словно зараза, медленно, но верно поражала всё больше органов. Лучше бы у цваргов был иммунитет не к спирту, а вот к этой дряни, от которой так больно дышать.
— Ты, наверное, счастлив безмерно?
Я затуманенным взглядом посмотрел на старину Дина. Резонаторы у него были совсем в зачаточном состоянии, так и не выросли даже к девяноста пяти годам. Ему отказали в анализах на подбор цваргини, когда стало ясно, что природа дала на нём сбой. «Отказ» — значилось в его документах, как, впрочем, и у всех, чьи гены по каким-то причинам не удовлетворяли Планетарную Лабораторию. Отсюда и унизительное, но прижившееся в обществе прозвище — «отказник», хотя, конечно, изначально этично было говорить «отверженный». Анкеты отверженных не показывали чистокровным цваргиням, которые искали себе мужей, их для планеты как будто вообще не существовало.
— Ага, счастлив, — соврал, ощущая, как голова начинает приятно кружиться, а во рту всё так же разливается насыщенный вкус кисловато-пряной вишни.
Говорят, шэйтарри для каждого гуманоида имеет свой собственный вкус — то, что ему нравится больше всего. Не знаю, правда ли, но к этой ягоде я всегда был неравнодушен.
— Слушай, сделай освещение чуть менее ярким.