Язык чар - стр. 43
– Ясно. – Кэмерон Лэнг – адвокат. Кэмерон Лэнг – друг местного детектива-инспектора. Чего только не бывает в жизни.
– Итак, расскажете мне, что случилось?
Собираясь с мыслями, Гвен отпила кофе.
– Я проснулась. Что-то меня разбудило. Наверно, какой-то звук, хотя я и не уверена. Встала, спустилась по лестнице…
– Вы были одна? Не очень-то благоразумно.
Гвен сердито посмотрела на него.
– В этом доме полным-полно всяких разных звуков. Мне что, звонить в полицию каждый раз, когда что-то щелкнет в батарее?
Гарри махнул рукой.
– Продолжайте.
– Я спустилась, прошла в кухню и увидела, как закрывается задняя дверь. – Она помолчала, поежилась, снова испытав тот ночной страх. – Кто-то только что вышел из дома.
– Следов взлома не обнаружено, так что мы присматриваемся к тем, кто имел доступ. У кого есть ключи от дома?
– Понятия не имею, – призналась Гвен. – Вряд ли Айрис раздавала их налево и направо, но…
– Можете показать мне ключи?
Гвен встала из-за стола и достала связку. Держать ее было тяжело и неудобно, и она не сразу обнаружила среди прочих ключи от передней и задней дверей.
– Ясно. В передней двери стоит новый йельский замок, но вот этот, – Гарри показал латунный ключ от задней двери, – похоже, винтажный.
– Я не знаю, у кого есть ключ. Один был у Лили Томас – это соседка, помогавшая Айрис по дому, – но она его вернула. – Гвен вышла в прихожую и вернулась с запасным ключом.
Детектив уже держал возле уха телефон и потому только кивнул.
– Майкл? Для тебя есть работа в Пендлфорде. – Он выслушал ответ. – Нет. Нужно сегодня. Желательно в первой половине дня. – Он посмотрел на Гвен. – В одиннадцать вам удобно?
Она молча кивнула, ошарашенная тем, как принимают решения, приносят ей что-то, помогают. Это было непривычно и тревожно.
Гарри взял свое пальто.
– Спасибо за кекс. Приятно было познакомиться.
– А что с моим ночным гостем?
– Подадим рапорт.
– И? Вы не будете сыпать порошок, снимать отпечатки или еще что-то?
– Иногда мы это делаем. Но все не так просто. Поскольку у вашего ночного гостя есть ключ, то и обвинить его особенно не в чем. Да, незаконное проникновение, но без взлома.
– Но вы же здесь. Детектив-инспектор.
Гарри снова улыбнулся.
– Как я уже сказал, вы – особый случай.
Меня и раньше так называли, подумала Гвен, открывая для полицейского переднюю дверь. Порыв ледяного ветра пронзил одежду, и на мгновение она ощутила себя голой и обхватила руками плечи.
– Тогда до свидания. Спасибо за помощь.
– Для вас, Гвен Харпер, что угодно. – Он помахал рукой и зашагал по дорожке.
В полной растерянности она закрыла дверь, повернулась и прислонилась к стене.