Ядовитая кровь - стр. 8
– Подождете меня здесь?
– Зачем? Я за вас отвечаю. Ну, и вместо переводчика. – Влад взял с заднего сиденья ранец, надел его, потом передернул затвор автомата. – Переводчики – они разные бывают.
На голову Влад надел бейсболку, тень от козырька скрыла половину его лица.
– Вы бы еще лицо разрисовали, – посоветовал корреспондент. – В Афганистане ваши были попроще, без этих понтов. И посмелее. Помню, мне моджахеды разрешили расстрелять одного сержанта. Так он даже в лицо плюнуть попытался. Но не получилось, во рту у него пересохло.
– Я могу вместо него плюнуть, – предложил бесцветным голосом Гетьман. – И в рыло дать.
– Вы будете делать все, что я скажу, – усмехнулся Мюллер. – Иначе у вас будут проблемы. Или вас даже раньше времени вышвырнут к вам на родину, в нищету. Вам, наверное, было трудно сюда попасть, в командировку?
Влад аккуратно прикрыл дверцу машины. Мюллер дверцей громко хлопнул.
Солнце стояло высоко, камни нагрелись, и воздух над ними дрожал. Марево окутывало всю деревню, смазывая подробности. Белые стены домов дрожали на фоне белых скал.
– И дымом не пахнет, – сказал Влад.
– И что это значит?
– Обед должны готовить, – пояснил Влад. – И собаки уже должны были нас встретить и облаять. Тут такие собаки – ужас. Прошлый раз чуть не порвали ооновца.
Мюллер поправил ремень кофра на плече и решительно направился к крайнему дому.
– Стой! – негромко сказал Влад.
Немец не остановился.
– Стоять!
Немец недовольно оглянулся.
– Мухи, – тихо сказал Влад и указал пальцем.
Мух было много. Черные, крупные, они клубились возле сложенной из плоских камней ограды.
Немец снял крышку с фотообъектива. Гетьман прошел мимо него, осторожно приблизился к ограде.
Черное пятно на камне. Мухи ползали по нему, взлетали, делали круг и снова возвращались.
– Дерьма не видели? – осведомился подошедший корреспондент.
– Это кровь, – тихо сказал Влад. – Часа три-четыре как натекло.
Ветер сюда не залетал – деревня была окружена горами. Зимой он не мог выхолаживать дома, а сейчас, летом, не мог развеять трупный запах.
Влад прошел вдоль сарая к дому и осмотрел дверь. Не обнаружив сюрприза в виде растяжки, толкнул ее, отойдя в сторону, чтобы не маячить на фоне дверного проема. Прислушался.
Тишина. Только что-то поскрипывало в глубине дома. Тихо, протяжно.
И пахло из дома смертью.
Немец попытался войти туда, но Влад оттолкнул его в сторону, показал кулак.
Осторожно переступив порог, Гетьман вошел.
Чего он искренне не понимал, так это как можно строить дома без сеней. Открываешь дверь и сразу оказываешься в комнате. В непогоду, наверное, вода и грязь попадают, пачкают плетеные полосатые половики.