Я стираю свою тень - 6 - стр. 6
Подруга перевела на корявом французском его слова. Трой сделал бы это намного понятнее и изящнее, но не стал демонстрировать свое знание языка, чтобы не оставить не у дел ушлую парочку. Им явно очень хотелось стать участниками съемки этого фильма.
Солнце поднялось и обогрело мир. Французы скинули пледы и поднялись на борт, полюбоваться просторами океана. Вода, под лучами солнца, из свинцово-серой превратилась в голубую, будто поменяла свое настроение с недовольного на дружеское расположение. Евгений ушел к французам, чтобы пообщаться с ними. Трой снова набрал супруге.
- Что с погодой? – Спросил он.
- Так, ураган свирепствует на Севере Хоккайдо, и пока неясно, в какую сторону направится.
- Наши гости хотят, чтобы я их оставил на острове и забрал вечером. Они к нам не на один день, так что караулить их не собираюсь. Боюсь только, если ураган повернется в нашу сторону, успею ли я их забрать.
- Успеешь. – Убедительно произнесла Киана. – У тебя будет много времени, чтобы среагировать.
- Ладно, пусть будет так. – Согласился Трой.
Островок, на котором находилось загадочное озеро, был небольшим, эллиптической формы, с длиной широкой стороны в сто пятьдесят метров. Проскочить мимо него в океане, пара пустяков. Если бы не встроенная модификация, позволяющая вычислять путь по неявным приметам, Трою приходилось бы кружить, чтобы найти его. Был у острова еще и приметный объект, выступающая на десять метров скала, похожая на акулий клык.
Трой причалил к песчаному берегу. Он был таким только в одном месте, где образовалась естественная бухточка. Народ высадился из катера. Трой снова помог им разгрузить тяжелое оборудование.
- Ты в хорошей форме. Не желаешь с нами? – Спросил его Жан.
- Нет, спасибо. – Отмахнулся Трой. – Дома куча дел.
Французы, Евгений и Алина замерли в ступоре.
- Ты говоришь по-французски? – Удивилась Люси.
- Совсем немного. – Смутился Трой.
- У тебя нет акцента. – Заметил Бернар.
- Рад бы с вами еще поболтать, да спешить надо. – Трой попятился к катеру. – Если что, звоните. Погода может поменяться. На Хоккайдо ураган, а тут рукой подать. – Он посмотрел на часы. – Через полчаса случится подъем воды.
Все это он произнес на чистом французском, может быть даже более чистом, чем простой разговорный язык. Алина, смущенная неожиданной конкуренцией, недобро посмотрела на него. Ее познания языка явно проигрывали познаниям Троя, отчего их роль на съемках фильма могла стать ненужной. Чтобы не дать французам придти к этой мысли, Трой поспешно вернулся в катер и отчалил.