Я, король и его тень - стр. 33
Но сам телохранитель не выказал ни малейшего сожаления. Как, впрочем, и удовлетворения. Он вернулся к клетке с попугаем, и бедная птица снова забилась чуть ли не в конвульсиях от его близости.
Когда королеву увели во второй раз, я хотела заговорить с телохранителем, но дверь приоткрылась и заглянул король. Подмигнул и поманил меня к себе.
- Матушке сегодня не везёт, - сказал он, взяв меня за руку, и увлекая за собой по пустому коридору, а потом - вниз по лестнице. – Наверное, она слишком разволновалась, что два раза облила свои наряды. Теперь будет говорить, что вы приносите несчастье, - он засмеялся.
Но я не торопилась разделять его веселье.
- А вы, ваше величество, не считаете, что эти досадные случайности из-за меня? – спросила я немного резко.
- Да что вы, Шарлотта, - изумился он. – Кто может заподозрить вас? Вы – образчик чистоты и учтивости. Я понял это сразу, как вас увидел.
- Дитрих был в комнате вместе с нами, - сказала я немного невпопад, смущенная той оценкой, которую он мне дал.
Вот как бывает – один человек посмотрел и уверился, что я чистая и прекрасная, а другой – что у меня глаза шлюхи.
- Это я ему приказал, - сказал король. – Вы уж простите, Шарлотта, но я знаю, что моя матушка – не самая приятная женщина. Я должен был увериться, что она вас не обидит.
«Что она меня не отравит, может быть?», - подумала я, но не сказала этого вслух.
Как не спросила и о том, было ли приказано Дитриху поливать королеву, как капусту в огороде, если она выйдет за рамки приличий. Признаться, я была немного разочарована, узнав, что это мой жених велел своей тени следить, а не сам Дитрих проявил желание присмотреть за мной. Да, меня не касаются отношения хозяина и слуги. Пусть король разбирается с колдовской тварью, а я буду в стороне…
Мы вышли в сад через крохотную потайную дверцу, и король вздохнул полной грудью.
- Ну вот, теперь мы можем побыть одни хоть немного, - сказал он, увлекая меня в тень вишневых деревьев, на которых уже набухли нежно-розовые бутоны.
Но как мы могли быть одни, если сразу же среди деревьев замаячила чёрная фигура Дитриха?
Король прижал меня к стволу вишни и принялся целовать, но я всё время видела через его плечо мрачное лицо телохранителя. Ему явно не нравились нежности короля. А если он навредит своему хозяину так же, как вредил королеве-матери? И даже ещё хуже?..
- Вы не боитесь, что однажды ваш телохранитель сделает что-нибудь… против вас? – спросила я, осторожно уклоняясь от пылких поцелуев жениха.
- Кто? Дитрих? – удивился король, переставая меня целовать, но не выпуская меня из объятий. – Не волнуйтесь, моя красавица. Он полностью подчинен нашей семье, и не смеет ничего замышлять. Эти твари не вредят своим хозяевам, таков закон.