Я изменилась навсегда - стр. 18
В Ватерлоо мы забрали еще беженцев. Теперь их 387 человек.
Мы едем обратно в город, чтобы купить то, что сможем.
Эти люди едут домой. В Гвинее они были беженцами, но теперь они не находятся там в безопасности.
Они возвращаются в Сьерра-Леоне, чтобы жить в лагерях. Их дома разрушены. Те районы, в которых они жили, теперь удерживаются повстанцами.
У них нет никакого реального выбора, кроме как жить в лагерях, обходясь самым малым, и нет никакой гарантии, что те же люди, что разрушили их дома и убивали, насиловали и калечили их семьи и друзей, не нападут снова. Но если им придется умереть, они хотят умереть в своей родной стране.
Я не могу представить, что они, должно быть, чувствуют.
Они сидят в грузовиках, и их везут по улицам, где они когда-то жили свободно и счастливо.
Шесть грузовиков, полных людей.
Два грузовика поменьше со всеми их пожитками.
Мы едем в нашем грузовике, чтобы защитить и поддержать.
Мы только что двинулись вперед, указывая путь. Мы – единственное охранное транспортное средство, так что каждые полчаса мы проверяем всех, двигаясь назад.
Нам только что сказали, что в поездку не взяли воду. Женщина (сотрудник УВКБ) пытается связаться по рации. Связь плохая. Она спрашивает, как найти припасы по дороге. Нам надо понять, где запастись водой.
Нам также сказали, что мы прибудем в темноте, так как отъезд занял больше времени, чем ожидалось.
Меня спросили, уверена ли я, что хочу ехать.
Мне сказали, что нет причины для беспокойства, но им хотелось бы, чтобы я сошла за одну остановку до последней. Они сказали, что так будут чувствовать себя спокойней.
Я не хочу подвергать себя риску без необходимости, потому что понимаю, что УВКБ чувствует себя ответственным за меня. Мы договорились принять решение, когда туда доберемся. Нам также надо было выяснить, где мы можем остановиться.
К конвою присоединилось еще одно охранное транспортное средство. Наш водитель посигналил ему занять место в хвосте.
Сотрудники УВКБ также находятся здесь, чтобы гарантировать прохождение без помех через все блокпосты и пропускные пункты.
Сейчас мы едем через район, который британцы помогли очистить от повстанцев.
«Вестсайдские парни» – группировка бывших солдат, которая поддерживала военный переворот, свергнувший президента Ахмада Теджана Каббу в мае 1997 года. Они бежали в буш вместе с другими солдатами Армии Сьерра-Леоне (АСЛ), когда Группа мониторинга ЭКОВАС (Экономическое сообщество стран Западной Африки. – Прим. ред., иначе – ЭКОМОГ) подавила восстание в феврале 1998 года и вновь сделала Ахмада Теджана Каббу президентом.