Я и Гелик - стр. 23
– Это, наверное, владелец, – сказал один из них.
Они отошли в сторону. Марк, не обращая на них внимания, сел в машину и завел ее. В момент, когда он положил руку на ручку двери, чтобы ее закрыть, один из тех мужчин подошел к нему и осторожно спросил:
– Сэр, а какой объем мотора у этого зверя?
– Пять литров, – ответил Марк.
– А если не секрет, сколько лошадиных сил?
– Почти триста.
– Впечатляюще, однако… – пробормотал второй.
– Всего доброго, – сказал Марк.
– И вам того же, сэр, – чуть ли не хором ответили мужчины.
Марк закрыл двери и, приоткрыв окно, он расслышал, как один из них сказал другому:
– Я же говорил, он мощнее, чем «Тахо»!
Грей, Итонтон, Мэдисон… трасса была не загруженной. Киллер летел на своей машине под любимый электронный стиль музыки. Доехав до Атенса, он повернул на Джеферсон. Виды были прекрасными. Доехав до Уэстсайда, он свернул на Браунс Бридж Роуд, а там открылся вид на озеро Ланье, которое имело множество мини-островков. Это место пользовалась популярностью среди яхтсменов, лодочников и просто пловцов. Здесь можно было наблюдать различные сцены, когда люди отдыхали и купались в этих местах: кто-то играл в гольф, кто-то жарил барбекю, а кто-то просто наслаждался этими видами. Лучи солнца играли на поверхностях озера, на берегу которого были расположены красивые дома. И уже было недалеко до места, куда Марк направлялся по улице Бриз Бей-роуд. Ему непременно нужно было навестить одного человека. Он уже подъезжал к роскошнейшему двухэтажному дому, перед воротами которого стояли двое в костюмах и очках. Увидев Марка, они открыли двустворчатые ворота. Главный вход в здание находился между двумя большими колоннами, разместившимися на устойчивых пьедесталах, на втором этаже был балкон, массивная входная дверь была сделана из дерева дорогих сортов, а корпус дома был выполнен в цвете кофе с молоком. Дорогой классицизм. К нему подошел некий Антонио: человек среднего телосложения, тонкими бровями, хитрыми глазами, с каким-то завистливым взглядом, кудрявыми волосами. На нем были темно-коричневые брюки, такого же цвета жилетка и белая рубашка, коричневый галстук и полированные туфли. Он встретил Марка со словами:
– Buon pomeriggio[5], Mark, заходи.
– Здравствуй, Антонио.
Они зашли в холл особняка, внутри была поистине дорогая обстановка, мраморные полы, высокие потолки, преобладали светлые тона с темно-ореховыми вставками. Они вошли в комнату с большим камином, там было два дивана и несколько больших кресел, оттуда же можно было выйти на задний двор особняка, и Антонио предложил сесть.