Я говорил, что скучал по тебе? - стр. 17
– Она говорила так, как будто речь идет о жизни и смерти или вроде того. Я даже спросила: «Ты беременна?»
Мама смотрит на меня с ужасом, чуть не подавившись мороженым, и начинает хохотать.
– Не может быть! Так и спросила?
– Ну да, а что тут такого, ей ведь и сорока нет. – У меня горят щеки, и я жду, пока мама перестанет хихикать.
– Господи, и придет же в голову!
И тут до нее доходит, что я отвлекла ее от темы.
– Я все равно намерена с ней поговорить.
– И что ты ей скажешь?
– Ну, например, «Держи своего сына подальше от моей дочери, пока наш муж не убил их обоих!».
По выражению моего лица она видит, что меня это не впечатлило, и дает нормальный ответ:
– Просто попрошу, чтобы Тайлер оставил тебя в покое. Если, конечно, ты действительно этого хочешь.
Мама поднимает стаканчик к лицу и пристально смотрит мне в глаза.
– Во-первых, я не хочу, чтобы ты вмешивалась. Во-вторых, что ты имеешь в виду?
– Ты уверена, что никогда, никогда, никогда больше не хочешь его видеть?
Она ищет ответ в моих глазах, словно только они могут сказать правду, и хотя я ничего не скрываю, мне становится не по себе. Зачем она вообще об этом спрашивает?
– Конечно, уверена. Кому, как не тебе, знать, каково это – когда тебя бросают.
Мама меняется в лице, и я понимаю, что сморозила глупость. Мама может говорить об отце часами, украшая свою речь яркими выражениями, и все-таки ей неприятно признавать горькую правду. Она отворачивается и говорит:
– Ладно, поехали домой, мне скоро на работу.
Мама бросает стаканчик в урну и вскакивает со скамейки, не дождавшись меня, а я только вздыхаю. Сумасшедшая. Прошло столько лет, а она так и не хочет признать, что отец ее бросил, и теперь я начинаю понимать почему. Потому что это чертовски больно.
Чувствуя себя виноватой, я встаю со скамейки и, догнав маму, плетусь позади. Мне уже дурно от йогурта, я выбрасываю стаканчик в урну и молча сажусь в машину. Мама тоже молчит. Внимательно смотрит на дорогу, беззвучно ругается, когда нас подрезают, и пару раз увеличивает громкость радио.
Меня терзает раскаяние. Терпеть не могу, когда она начинает играть в молчанку. Приглушаю музыку и говорю:
– Я не хотела тебя обидеть.
Остановившись на светофоре, она отклоняется назад и складывает руки на груди.
– Я знаю, каково это – когда тебя бросили, и ты постоянно думаешь, что сделала не так и могла ли этому помешать. Начинаешь предполагать, что ты недостаточно хороша, недостойна лучшего… Ты такого не знаешь.
Я недоуменно моргаю. Я злюсь на нее за эти слова и удивляюсь, что она так открыто выражает свои чувства. Раньше этого не было.