Я – другой 3 - стр. 47
– Что хоть за остров? Надеюсь не кусок торчащей из воды скалы?
Ласка закончила прокладывать курс на карте и ткнула пальцем в конечную цель их путешествия. Голограмма отобразила небольшой островок почти идеальной прямоугольной формы. Изображение было небольшим, но Гвоздь смог разглядеть и золото песков и бушующую на острове зелень.
– Хорошее местечко, пойдет для кратковременной увольнительной. Юнга, – окрикнул Гвоздев девушку, и та шутливо вытянулась в струнку, – правь туда, высадку одобряю. Как он хоть называется?
– Название у него прикольное – Полилло.
– Чет как-то не впечатляет.
– Зато как переводится, знаешь? Я в Сети вычитала – остров, где много еды!
– Говорящее название, надеюсь, голодными мы оттуда не уйдем.
До острова они добрались за три дня и почти без эксцессов, исключая небольшую головомойку, которую устроила Ласка Гвоздю, решившему потренироваться в силовом доспехе в грузовом отсеке.
– Совсем сдурел?! Это подлодка! Ты одну трубочку перешибешь и все, будем соленую водичку хлебать! А там за бортом ее много, всю не выхлебаем.
– Да я аккуратно…
– Я видела, как на полигоне ты аккуратно глыбы руками ломал. Не смей, говорю! Иначе натравлю спрута, он твой костюмчик ночью за борт вытащит!
Ласка была непреклонна, и Гвоздю пришлось довольствоваться чтением руководства пользователя, которое скинул ему Палыч на очки виртуальной реальности. Автоматический перевод этого документа с китайского на русский изобиловал такими нелепыми погрешностями, что если бы Гвоздь прочел вместо него мануал к микроволновке, то он бы ничего не потерял.
Вынужденному безделью Гвоздева пришел долгожданный конец, когда субмарина подобралась к Полилло. Осторожный облет акватории острова «Лунем» и прощупывание сканнерами подлодки показали, что здесь и близко не было такой защиты, которую они встретили на Ики. После четырех часов наблюдения Ласка дала отмашку – высаживайся по самое не хочу.
Даже корявый перевод мануала доспеха дал понять, что у него имеется автономный регенератор воздуха и компенсаторы плавучести в виде пузырей на груди и спине. Двигателя броня не имела, но под водой в ней жить было можно, да и всплыть на поверхность в случае чего получилось бы.
– Нацепил? Не удержался? – глядя на то, как в шлюзовую камеру протискивается золоченая туша, спросила Ласка.
– Я для чего жилы рвал? Чтобы этот экспонат под стекло положить и тряпочкой раз в год протирать?
– А если повредишь свою ненаглядную броню в первой же стычке? Ты локти потом сам себе не откусишь? – усмехнулась Ласка.
– Ли передал чертежи, необходимые для производства внешних элементов и пластин брони. Там в принципе ничего сложного. Я думаю, Рома с помощью антроморфов освоит их производство. С механическими деталями и приводами тоже проблем не будет. Если повреждения коснутся электронной начинки, то да – тут проблемы возможны. Но я постараюсь, чтобы враги меня так глубоко не расковыряли.