World Of Warcraft: Перед бурей - стр. 20
– Сегодня, – зарокотал он, – мы собрались здесь с болью и гордостью в сердце. С болью за многих отважных героев Орды, доблестно павших в ужасной битве. Сам вождь Орды, Вол’джин, шел на бой с Легионом в первых рядах. Он бился храбро. Он бился за Орду.
– За Орду, – негромко, торжественно подхватили остальные.
Проследив за взглядом Бейна, Сильвана увидела висящее на почетном месте оружие и ритуальную маску Вол’джина и, по примеру остальных, склонила перед ними голову.
– Но не забудем и гордости, внушенной нам этими битвами и их исходом. Наперекор всему мы одолели Легион. Победа стоила нам больших потерь, однако мы победили. Мы истекали кровью – ныне наши раны затянулись. Мы горевали – ныне мы празднуем! За Орду!
На сей раз ответом ему был не тихий торжественный шепот, но полногласный, искренний ликующий вопль.
– За Орду!!! – загремело под сводами крепости так, что стропила едва не содрогнулись.
На столе появился жареный кабан с корнеплодами, а также эль, вино и кое-какие напитки покрепче. Все, кроме Сильваны, принялись за еду. Вскоре после того, как с первой переменой блюд было покончено, Сильвана заметила расшитый звездами красно-фиолетовый цилиндр, движущийся к ее концу стола.
– О, вождь! Минутку твоего времени?
– Одну минутку, – уточнила Сильвана, бросив взгляд на ухмылявшегося гоблина, остановившегося у ее кресла. – Слушаю тебя. Но не трать мое время впустую.
– Уверен, вождь, ты согласишься, что время потрачено не зря, – все с тем же уверенным видом сказал Джастор. – Но для начала – маленькая предыстория. Не сомневаюсь, тебе известно, с какими бедами и трудностями пришлось столкнуться Картелю Трюмных Вод перед тем, как нас пригласили присоединиться к Орде.
– Да. Твой остров был уничтожен извержением вулкана, – вспомнила Сильвана.
С неубедительной скорбью на лице Галливикс коснулся пальцем уголка глаза, утирая несуществующую слезу.
– Такие великие потери, – вздохнул он. – Такое множество каджа’мита пропало в один миг…
Сильвана внесла поправку в прежнее мнение: пожалуй, слеза Галливикса была вполне настоящей.
– «Каджа-Кола»… – Гоблин ностальгически шмыгнул носом. – Она осеняет!
– Да, мне известно, что каджа’мита больше нет, – равнодушно сказала Сильвана. – Переходи к сути, если таковая имеется.
Беседа с гоблином начала привлекать излишнее внимание – в том числе и со стороны Бейна с Саурфангом.
– О да, конечно, конечно же, имеется. Понимаешь ли, – с отрывистым смешком продолжал Галливикс, – все это даже несколько смешно. Вполне возможно, это извержение… могло произойти не из-за Смертокрыла или Катаклизма.