Вы просто не знаете куда смотреть - стр. 19
– О чёрт, – тихо прошипела Швабра, отступая задом в подсобку, – меня тут нет!
– Здравствуйте, – сказала женщина голосом, от которого я испытал непреодолимый порыв немедленно встать. Спасло то, что уже стою. – Я не из тех, кто ходит по барам, но почувствовала запах кофе…
– К вашим услугам, мадам. Эспрессо?
– Капучино, если не сложно.
– Сложно, – признался я. – Нет молока.
– Очень прискорбно, – сказала негритянка, строго глянув поверх очков, и мне стало невыносимо стыдно. Не смог. Не оправдал. Плохой мальчик.
– Завтра будет, – сказал я почему-то покаянным тоном. – И молоко, и сливки, и выпечка.
– В таком случае, – женщина сменила гнев на милость, и сразу стало легче, – сделайте двойной эспрессо. Но завтра я проверю!
– Исправлюсь, мадам!
Кофе привёл строгую даму в более благодушное настроение, она обвела стойку внимательным взглядом, неодобрительно покосилась на Калдыря, который от этого чуть водкой не поперхнулся, потом посмотрела на изящные золотые часики на руке и попросила:
– Вы не могли бы включить радио? Пропустила этот выпуск, хочу послушать хотя бы концовку.
– Секунду, принесу приёмник.
В подсобке сверкнула глазами из тёмного угла притаившаяся Швабра. Я аж вздрогнул.
– Она ушла, босс? – спросила та требовательно. – Скажи, что она ушла!
– Кто?
– Училка наша.
– Ты её боишься?
– А то! Она как глянет, сразу все грехи с первого класса припомнишь. Скажи, как уйдёт, ладно?
Водрузил громоздкий тяжёлый радиоприёмник на полку за стойкой, воткнул шнур в розетку и повернул ручку, включая. Тишина, потом нарастающее шипение из которого постепенно проклюнулся голос:
– …Мы найдём отродья. Даже если для этого нам придётся взломать все двери в городе.
– Только не мою, – послышалось скрип какого-то металлического механизма. – Видишь этот арбалет? Обычно я храню его под стойкой, на случай если кому-то пиво ударит в голову.
Я, влекомый внезапным порывом, сунул руку глубоко под стойку. С нижней стороны доски висит что-то металлическое, холодное и даже на ощупь опасное. «Однако» – подумал я, сделав вид, что ничего не случилось.
– Ты готов стрелять в меня, старый друг? Из-за ведьмы? – трагически вопросил голос в приёмнике. – Неужели правда то, что о ней говорят? Она действительно лишает разума тех, кто её коснулся?
– Я готов стрелять в любого, кто захочет вломиться в мой дом, – спокойно сказал владелец арбалета. Его голос отчего-то показался знакомым. – И чёрта с два ты прикоснёшься к моей дочери.
Приёмник разразился торжественной и зловещей музыкальной кодой: «Вы слушали радиопостановку «Отродья Ведьмы»! Продолжение следует!»